If I might, I would say that in his relationship with his father, with James Baker, with his advisers and the old guard of the Republican Party, he is trying to be quite sure that Mr. Rumsfeld, the Pentagon and the neo-conservative elements do not lead him into rash action.
Si vous me le permettez, je vous dirai que dans ses relations avec son père, avec James Baker, avec les conseillers et la vieille garde du Parti républicain, il essaie bien d'être sûr que M. Rumsfeld, le Pentagone, les néo-conservateurs ne le mènent pas dans une aventure.