The physician is not obliged to test for HIV, either by the Act or the regulations, but he may do so if he has reason to believe that the virus may be present.
[Traduction] Actuellement, on effectue des tests de dépistage du VIH quand on a une raison de le faire.