Vertaling van "Recombinant-DNA plant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

recombinant-DNA plant
plante à ADN recombiné

genetically modified plant | recombinant-DNA plant
plante à ADN recombiné | plante génétiquement modifiée | plante OGM | PGM [Abbr.]

recombinant deoxyribonucleic acid | recombinant DNA | recombinant-DNA | r-DNA [Abbr.]
acide désoxyribonucléique recombinant | ADN recombinant

recombinant DNA technology | in vitro recombination | DNA recombination technology
recombinaison génétique in vitro | recombinaison in vitro | techniques de l'ADN recombiné | technologie de recombinaison de l'ADN

rDNA engineered organism | rDNA organism | r-DNA organism | recombinant DNA engineered organism | recombinant DNA organism
organisme à ADN recombiné

Regulation of Recombinant DNA Research: A Trinational Study [ Regulation of Recombinant DNA Research ]
La réglementation des recherches sur la recombinaison génétique : Le dossier de trois pays [ La réglementation des recherches sur la recombinaison génétique ]

recombinant DNA | DNA recombinant
ADN recombiné | ADN recombinant | DNA recombinant

Cloning, Probe Development and Recombinant DNA
Cloning, Probe Development and Recombinant DNA

recombinant DNA
ADN recombiné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These rules should therefore provide for a set of studies that should be included in all applications, as well as the test methods to be followed to perform such studies, whilst taking into account relevant international standards, such as the guideline of the Codex Alimentarius for the conduct of safety assessment of foods derived from the recombinant-DNA plant
Il convient donc que ces modalités prévoient l’indication, dans toutes les demandes, d’un ensemble d’études et des méthodes d’essai à appliquer pour réaliser ces études, compte tenu des normes internationales applicables, notamment la directive du Codex Alimentarius régissant la conduite de l’évaluation de la sécurité sanitaire des aliments dérivés de plantes à ADN recombiné

These rules should therefore provide for a set of studies that should be included in all applications, as well as the test methods to be followed to perform such studies, whilst taking into account relevant international standards, such as the guideline of the Codex Alimentarius for the conduct of safety assessment of foods derived from the recombinant-DNA plant (5).
Il convient donc que ces modalités prévoient l’indication, dans toutes les demandes, d’un ensemble d’études et des méthodes d’essai à appliquer pour réaliser ces études, compte tenu des normes internationales applicables, notamment la directive du Codex Alimentarius régissant la conduite de l’évaluation de la sécurité sanitaire des aliments dérivés de plantes à ADN recombiné (5).

However, with the recent developments in what we call recombinant DNA, the ability to move genes from one species of plant to another, or perhaps even from an animal to a plant, allows us to direct the expression of proteins we want in other systems.
Toutefois, avec les découvertes récentes de ce que nous appelons l'ADN recombinant, la capacité de transférer les gènes d'une espèce de plante à une autre, ou peut- être même d'un animal à une plante, nous permet de transférer l'expression des protéines que nous voulons dans d'autres systèmes.

Genetic modification, genetic engineering or recombinant-DNA technology, first applied in the 1970’s is one of the newest methods to introduce novel traits to micro-organisms, plants and animals.
La modification génétique, le génie génétique ou la technologie de l'ADN recombinant, appliquée pour la première fois dans les années 70, est une des méthodes les plus récentes pour introduire des caractères nouveaux dans les micro-organismes, les plantes et les animaux.

Plants with novel traits may be produced by conventional breeding, mutagenesis, or recombinant DNA techniques.
Les plantes aux caractères nouveaux peuvent être produites par amélioration classique, par mutagénèse ou au moyen de techniques de l'ADN recombinant.

Those four to five that are the products of mutagenesis are not coming from small plant breeders working at a university lab; they're coming from large multinational chemical companies, the same as the recombinant DNA.
Les quatre ou cinq variétés de plantes qui ont été obtenues par mutagenèse ne viennent pas de quelques chercheurs qui travaillent dans un laboratoire universitaire; elles ont été obtenues par de grandes sociétés chimiques multinationales, tout comme celles qui utilisent l'ADN recombinant.

In the same field, 16 laboratories throughout the Community combined their efforts to isolate and characterise more than 20 different genes at the molecular level (only 86 had been described at the end of 1984) These govern important properties such as the nutritional characteristics of grains, resistance to insects, interaction with symbiotic micro-organisms etc, and will provide the basic material to be used for plant improvement using recombinant DNA technologies.
Dans le même ordre d'idées, 16 laboratoires répartis dans la Communauté ont joint leurs efforts pour identifier plus de 20 différents gènes au niveau moléculaire : à la fin de 1984, 86 gènes seulement avaient été décrits. Ce genre de résultat présente une importance cruciale pour déceler les caractéristiques nutritives de céréales, leur résistance aux insectes, leurs interactions avec d'autres micro-organismes, notamment et cette recherche doit fournir le matériel de base utilisable pour l'amélioration des plantes à partir des technologies de l'ADN.