In a normal departmental structure, there is a hierarchical-type of arrangement whereby, in order to get decisions, the individual field unit superintendent would have to go through a set of regional structures at headquarters, followed by a set of departmental structures, followed by access to the minister, if a decision was required at that level.
Dans un cadre ministériel ordinaire, il y a une structure hiérarchique dans laquelle, pour prendre une décision, un directeur de parc local doit passer d'abord par les services régionaux de l'administration centrale, puis par les services ministériels et peut-être même par le ministre, si la décision doit être prise à ce niveau.
