Vertaling van "Regulated supply station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regulated supply station
station à alimentation régulée

management of a supply chain | supply chain regulation | supply chain management | supply chain oversight
gestion de la chaîne d'approvisionnement

argon supply station
station d'alimentation en argon

pure hydrogen supply station
poste d'approvisionnement en hydrogène pur

energy-supply station [ pre-heating supply ]
installation de préchauffage

gas governor station | gas pressure regulator station | pressure regulating station
cabine de décompression | poste de détente

oversee financial transactions of fuel station | regulate financial transactions of fuel station | manage financial transactions of fuel station | manage the financial transactions of a fuel station
gérer les transactions financières d'une station essence

pumping station operative | water network maintenance technician | water network operative | water supply network operative
agent de réseau d'eau | agent de réseau d'eau/agente de réseau d'eau | agente de réseau d'eau

static water supply | emergency pumping station | suction supply
point d'eau | point d'eau d'incendie | nappe d'eau

gas pressure regulator station | gas governor station | pressure reducing station
poste de détente | poste de détente du gaz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fuel stations in their territory that supply E85 fuel shall be indicated in accordance with Article 6 of Commission Regulation (EU) No 1014/2010
Les stations d’essence situées sur leur territoire qui fournissent du carburant E85 sont indiquées conformément à l’article 6 du règlement (UE) no 1014/2010 de la Commission

(a) a reserve source of energy that meets the requirements of the Ship Station (Radio) Technical Regulations, 1999, and that is sufficient to supply its ship station for the purpose of conducting distress and safety communications in the event of a failure of the main and emergency sources of electrical energy; and
a) une source d’énergie de réserve qui est conforme aux exigences du Règlement technique de 1999 sur les stations de navires (radio) et qui est suffisante pour alimenter sa station de navire afin d’assurer les communications de détresse et de sécurité lors d’une défaillance de leurs sources d’énergie électrique principale et de secours;

(1) This account shall include the cost of labour, supplies and expenses incurred in the maintenance of transmission system measuring and regulating stations and facilities.
(1) Le présent compte doit comprendre le coût de la main-d’oeuvre, des fournitures et des autres dépenses occasionnées par l’entretien des postes et des installations de mesure et de réglage du réseau de transport.

(1) This account shall include the cost of labour, supplies and expenses incurred in the maintenance of gathering system measuring and regulating stations and facilities.
(1) Le présent compte doit comprendre le coût de la main-d’oeuvre, des fournitures et des autres dépenses occasionnées par l’entretien des stations et des installations de mesure et de réglage du réseau de collecte.

(1) This account shall include the cost of labour, supplies and expenses incurred in the operation of gathering system measuring and regulating stations and facilities.
(1) Le présent compte doit comprendre le coût de la main-d’oeuvre, des fournitures et des autres dépenses occasionnées par l’exploitation des stations de mesure et de réglage et des installations connexes du réseau de collecte.

The fuel stations in their territory that supply E85 fuel shall be indicated in accordance with Article 6 of Commission Regulation (EU) No 1014/2010 (1).
Les stations d’essence situées sur leur territoire qui fournissent du carburant E85 sont indiquées conformément à l’article 6 du règlement (UE) no 1014/2010 de la Commission (1).

The fuel stations in their territory that supply E85 fuel shall be indicated in accordance with Article 6 of Commission Regulation (EU) No 1014/2010 .
Les stations d’essence situées sur leur territoire qui fournissent du carburant E85 sont indiquées conformément à l’article 6 du règlement (UE) no 1014/2010 de la Commission .

The supply structure being dictated by the existence of certain power stations and regulated to some extent by central government ('energy mix`), and the substantial investment needed to convert existing power stations and build new ones make it difficult, if not impossible, to switch from hard coal to oil, natural gas or nuclear power.
La structure d'approvisionnement déterminée par l'existence de centrales électriques spécifiques et partiellement réglementée par les pouvoirs publics (combinaison énergétique) et les investissements considérables nécessaires pour convertir des centrales existantes et en construire de nouvelles rendent difficile, voire impossible, le remplacement du charbon par le pétrole, le gaz naturel ou l'énergie nucléaire.

( 14 ) WHEREAS BEER SUPPLY AND SERVICE-STATION AGREEMENTS , LIKE THE OTHER EXCLUSIVE PURCHASING AGREEMENTS DEALT WITH IN THIS REGULATION , NORMALLY PRODUCE AN APPRECIABLE IMPROVEMENT IN DISTRIBUTION IN WHICH CONSUMERS ARE ALLOWED A FAIR SHARE OF THE RESULTING BENEFIT ;
( 14 ) CONSIDERANT QUE LES CONTRATS DE FOURNITURE DE BIERE ET LES CONTRATS DE STATIONS-SERVICE , TOUT COMME LES AUTRES ACCORDS D ' ACHAT EXCLUSIF VISES PAR LE PRESENT REGLEMENT , ENTRAINENT EN GENERAL UNE AMELIORATION NOTABLE DE LA DISTRIBUTION DES PRODUITS , TOUT EN RESERVANT AUX UTILISATEURS UNE PARTIE EQUITABLE DU PROFIT QUI EN RESULTE ;

the Regulation repealing Council Regulation (EEC) 1729/76 concerning the communication of information on the state of the Community's energy supplies; the Decision repealing Directive 75/339/EEC obliging Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations; the Decision repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction on the use of petroleum products in power stations; the Decision repealing Recommendation 76/494/EEC on the rational use, through better driving habits, of energy consumed by road vehicles.
le règlement abrogeant le règlement (CEE) nº 1729/76 du Conseil concernant la communication d'informations sur la situation de l'approvisionnement en énergie de la Communauté ; la décision abrogeant la directive 75/339/CEE faisant obligation aux Etats membres de maintenir un niveau minimal de stocks de combustibles fossiles auprès des centrales électriques thermiques ; la décision abrogeant la directive 75/405/CEE concernant la limitation de l'utilisation de produits pétroliers dans les centrales électriques ; la décision abrogeant la recommandation 76/494/CEE concernant l'utilisation rationnelle de l'énergie consommée par les véhicules routiers par une amélioration du comportement des conducteurs.