Vertaling van "Removal demolition waste " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

demolition wastes [ demolition refuse | demolition debris | debris ]
abatis [ abattis | décombres de démolition | décombres | déblais ]

legislation on waste removal | standards for refuse removal | waste removal legislation | waste removal regulations
règles sur l'enlèvement des déchets

construction and demolition waste (including road construction) | construction and demolition wastes (including excavated soil from contaminated sites)
déchets de construction et de démolition(y compris la construction routière)

removal of demolition waste
enlèvement des gravats de démolition

debris from demolition | demolition waste | rubble
déchets de démolition | gravats | gravois

dispose of dangerous waste | get rid of hazardous waste | dispose of hazardous waste | remove hazardous waste
éliminer des déchets dangereux

construction and demolition waste [ C&D waste ]
déchets de construction et de démolition

construction and demolition waste (including road construction)
déchets de construction et de démolition (y compris la construction routière)

disposing waste | remove waste | dispose waste | get rid of waste
éliminer des déchets

removal and disposal of industrial waste
enlèvement de déchets industriels [ enlèvement et élimination de déchets industriels | enlèvement et évacuation de déchets industriels ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the purposes of this Regulation, decommissioning covers preparatory activities prior to the final shutdown (such as developing a decommissioning plan, preparing the licensing documentation and waste infrastructure projects) and all the activities taking place after the reactors are shut down, i.e. the removal and the final disposal of spent fuel elements, the decontamination, dismantling and/or demolition of the nuclear installations, the disposal of remaining radioactive waste materials and the environmental restoration of the contaminated site.
Aux fins du présent règlement, le déclassement couvre les activités préparatoires préalables à la fermeture définitive (par exemple, l'élaboration d'un plan de déclassement, la préparation de la documentation relative aux permis et les projets d'infrastructure de gestion des déchets) et toutes les activités qui suivent la fermeture des réacteurs, à savoir le retrait et l'élimination du combustible usé, la décontamination, le démantèlement et/ou la démolition des installations nucléaires, l'élimination du reste des déchets radioactifs et la restauration de l'environnement du site contaminé.

Decommissioning covers preparatory activities prior to the final shutdown (such as developing a decommissioning plan, preparing the licensing documentation and waste infrastructure projects) and all the activities taking place after the reactors are shut down, i.e. the removal and the final disposal of spent fuel elements, the decontamination, dismantling and/or demolition of the nuclear installations, the disposal of remaining radioactive waste materials and the environmental restoration of the contaminated site.
Le déclassement couvre les activités préparatoires préalables à la fermeture définitive (par exemple, l'élaboration d'un plan de déclassement, la préparation de la documentation relative aux permis et les projets d'infrastructure de gestion des déchets) et toutes les activités qui suivent la fermeture des réacteurs, à savoir le retrait et l'élimination définitive des éléments de combustible irradié, la décontamination, le démantèlement et/ou la démolition des installations nucléaires, l'élimination du reste des déchets radioactifs et la restauration de l'environnement du site contaminé.

Parliament particularly welcomes the inclusion of a new point in the proposed directive to prohibit all activities exposing workers to asbestos fibres, except demolition work and disposal of waste products resulting from demolition and removal work.
Le Parlement salue tout particulièrement l'inclusion d'un nouveau point dans la proposition de directive, lequel vise à interdire toute activité qui expose les travailleurs à des fibres d'amiante, à l'exception des travaux de démolition et d'élimination des déchets résultant de la démolition et du désamiantage.

The Council included a new point in the proposal for a directive with a view to prohibiting all activities exposing workers to asbestos fibres, with the exception of demolition work and the disposal of waste products resulting from demolition and asbestos removal.
Le Conseil a ajouté un nouveau point dans la directive proposée qui a pour effet d'interdire toutes les activités qui exposent les travailleurs aux fibres d'amiante, à l'exception des travaux de démolition et d'élimination des déchets résultant de la démolition et du désamiantage.