Traduction de «Resistance to internal breakdown » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

resistance to internal breakdown
résistance à la rupture intérieure

internal breakdown | low temperature breakdown
brunissement interne | dégradation interne

low temperature breakdown [ internal breakdown ]
dégradation interne

indicative internal breakdown of appropriations | internal indicative allocation of funds
répartition interne des crédits à titre indicatif

volume resistivity | specific insulation resistance | specific internal insulation resistance
résistivité en volume | résistance volumique spécifique | résistance d'isolement intérieure spécifique

internal breakdown
blettissement

internal pressure resistance
résistance à la pression interne

internal pressure-resistance test | pressure test
essai de résistance à la pression intérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Surveillance for breakdown or change in the effectiveness of a resistant plant species or plant variety which relates to a change in the composition of the quarantine pest or its biotype, pathotype, race or virulence group.
surveillance de l'effondrement ou de la modification de l'efficacité d'une espèce ou variété résistante de végétal, en raison d'un changement intervenu dans la composition de l'organisme de quarantaine ou dans son biotype, son pathotype, sa race ou son groupe de virulence.

The material used for the DOC substrate must resist an internal temperature of approximately 400 °C present inside the DOC. The reference material used for the substrates for DPF is silicon carbide.
Le matériau utilisé pour la fabrication du substrat du DOC doit résister à une température de près de 400 °C qui règnent à l’intérieur du DOC. Le matériau de référence utilisé pour la fabrication des substrats destinés aux DPF est le carbure de silicium.

- This action will be complemented by the reinforced action to ensure prudent use as well as international collaboration aimed at combating transfer of resistance.
Cette action sera complétée par les efforts visant à garantir une utilisation prudente des antimicrobiens ainsi qu’une collaboration internationale destinée à lutter contre le transfert de la résistance.

questions concerning the annual internal breakdown of the programme resources, including the breakdown between measures in the fields of improving professional skills, development, distribution/dissemination and promotion.
les questions concernant la ventilation interne annuelle des ressources du programme, y compris entre les actions prévues dans les domaines de l'amélioration des compétences des professionnels, du développement, de la distribution/diffusion et de la promotion.

questions concerning the annual internal breakdown of the programme resources, including the breakdown between measures in the fields of improving professional skills, development, distribution/dissemination and promotion;
les questions concernant la ventilation interne annuelle des ressources du programme, y compris entre les actions prévues dans les domaines de l'amélioration des compétences des professionnels, du développement, de la distribution/diffusion et de la promotion;

Ensure coordination of EU activities on patient safety and quality of care, including treatment errors and healthcare-associated infections and antimicrobial resistance with the scientific support of relevant EU agencies, and taking into account the work of international organisations such as WHO and OECD.
veiller à la coordination, avec l’appui scientifique des agences de l’Union européenne compétentes et en tenant compte des travaux menés par des organisations internationales comme l’OMS et l’OCDE, des activités de l’Union européenne dans le domaine de la sécurité des patients et de la qualité des soins, y compris en ce qui concerne les erreurs de traitement, les infections associées aux soins de santé et la résistance aux antimicrobiens.

(c) questions concerning the annual internal breakdown of the Programme resources, including the breakdown between measures in the development, promotion and distribution sectors.
c) les questions concernant la ventilation interne annuelle des ressources du programme y compris entre les actions prévues dans les secteurs Développement, Promotion et Distribution.

(c) questions concerning the annual internal breakdown of the Programme resources, including the breakdown between measures in the development, promotion and distribution sectors;
c) les questions concernant la ventilation interne annuelle des ressources du programme y compris entre les actions prévues dans les secteurs Développement, Promotion et Distribution;

(a) priorities and general guidelines for the Community measures described in the Annex and the relevant annual work programme, as well as the internal breakdown of the programme;
a) les priorités et les orientations générales des mesures communautaires décrites à l'annexe et le programme de travail annuel qui en découle, ainsi que la ventilation interne du programme;

It must be constructed throughout of materials which are resistant to internal and normal external corrosion and if necessary be protected by some suitable surface treatment.
L'ensemble du compteur doit être réalisé en matériaux résistant aux corrosions internes et externes usuelles et, si nécessaire, dont la protection a été assurée par l'application d'un traitement de surface convenable.