(b) the
amount by which any benefit calculated by reference to a pension payable for any month after December, 1973 to or in respect of a person or in respect of the servic
e of a person whose retirement year, determined as provided in subsection 4(5), is after 1969 exceeds the aggre
gate of all amounts credited to the Supplementary Retirement Benefits Account in respect of that person, including such portion of any interest credited
...[+++] to that Account as may reasonably be regarded as having been credited thereto in respect of that person, andb) du montant de l’excédent de toute
prestation calculée relativement à une pension payable pour un mois donné postérieur à décembre 1973 soit à une personne dont l’année de retraite, déterminée ainsi que le prévoit le paragraphe 4(5), est postérieure à 1969, soit à l’égard d’une telle personne ou du service d’une telle personne, sur le total de tous les
montants portés au crédit du compte de prestations de retraite supplémentaires à l’égard de cette personne, y compris la fraction de tout intérêt porté au crédit de ce compte qui peut
...[+++] être raisonnablement considérée comme y ayant été portée à l’égard de cette personne;