Vertaling van "Review articles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

correct articles | edit articles | read articles | review articles
lire des articles

omnibus review | review article | review paper
article de revue | compte rendu d'ensemble | esquisse bibliographique | exposé de synthèse | synthèse bibliographique

peer-reviewed article
article évalué par les pairs | article révisé par les pairs | article revu par les pairs | article évalué par un comité de lecture

Decision on review of article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994

Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | DADP [Abbr.]
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 | DADP [Abbr.]

Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ DADP ]
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ DADP ]

review final asset trading procedures | review ownership transfer procedures | review asset transaction | review closing procedures
réviser des procédures de clôture

assess patients while they are on treatment | review patients on radiotherapy treatment | perform 'on treatment' reviews | perform on-treatment review
dresser un bilan en cours de traitement

mid-project review | mid project review | mid term project review | mid-term project review | mid term review | mid-term review
revue à mi-parcours du projet

engagement quality control review | cold review | concurring partner review | independent review | second partner review
contrôle de qualité d'une mission | contrôle de la qualité d'une mission | contrôle qualité d'une mission | revue indépendante de contrôle qualité | revue indépendante | revue de contrôle qualité d'une mission | contre-révision du dossier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The majority of the articles that were being addressed and had been surveyed in this analysis were opinion or review articles, and they were authored by people who, at the outset or at the result of this review, had participated in studies, or who had, from the author's documentation, something to gain from it.
La majorité des articles examinés et intégrés à l'analyse étaient des articles qui énonçaient des opinions et qui avaient été rédigés par des personnes qui, au départ ou par suite de l'examen, avaient participé à des études ou bien qui avaient, si l'on s'appuie sur la documentation de l'auteur, quelque chose à gagner.

Third, the documents examined by the internal review team consisted almost entirely of summaries of data prepared by the BVD evaluators over the years or by other regulatory bodies or of review articles from the scientific literature.
Troisièmement, les documents qui ont été vérifiés par notre équipe d'examen interne étaient presque tous des résumés de données préparés au fil des ans par les évaluateurs du BMV ou par d'autres organismes de réglementation, ou tirés de rapports de synthèse de revues scientifiques.

I don't understand why the United States, which invented the legal constitutional right to privacy in the 1870s and 1880s and had the famous law review article on the right to privacy, by Warren and Brandeis, in the Harvard Law Review in 1890, doesn't get with the program on privacy and go along with European standards.
Je ne comprends pas pourquoi les États-Unis, qui ont inventé le droit constitutionnel à la vie privée dans les années 1870 et 1880 et où a été publié ce fameux article sur le droit à la vie privée, de Warren et Brandeis, dans le Harvard Law Review en 1890, ne se rallient pas au programme de protection et aux normes européennes.

I asked the Library of Parliament to look into this a little bit for me, and they said that between 1997 and 2008 the NRC produced over 12,000 peer-reviewed articles, which is almost 3% of all peer-reviewed articles produced in Canada.
À ma demande, le personnel de la Bibliothèque du Parlement a examiné un peu la question pour moi et m'a informé qu'entre 1997 et 2008, le CNRC a rédigé plus de 12 000 articles évalués par des pairs, soit près de 3 p. 100 des articles de ce genre publiés au Canada.

Some 745 peer-reviewed scientific articles have been produced based on ELA research, and those are the peer-reviewed articles that have been key in shaping policy when it comes to government or the work in which the private sector engages.
Quelque 745 articles scientifiques évalués par les pairs reposent sur la recherche effectuée à cette installation. Ces articles ont servi à façonner les politiques concernant le gouvernement ou le travail effectué par le secteur privé.

Following that review, the Commission shall send a report to the European Parliament and to the Council by 31 December 2012, addressing, in particular, the scope of that Directive, including whether the scope should be extended by reviewing Article 3, and the application of that Directive to non-regulated entities, in particular special purpose vehicles.
À la suite de cette révision et au plus tard le 31 décembre 2012, la Commission transmet un rapport au Parlement européen et au Conseil portant, en particulier, sur le champ d’application de ladite directive, y compris la question de l’extension éventuelle de son champ d’application par une révision de l’article 3, et sur l’application de ladite directive aux entités non réglementées, notamment les véhicules de titrisation.

By 1 December 2011 the Commission shall review Articles 2, 4, 10b, 13, 15, 18, 19, 21, 22, 24 and 25, Articles 27 to 30, and Articles 40, 44, 45, 56 and 58 and present any appropriate legislative proposal in order to allow the full application of the delegated acts under Article 290 TFEU and implementing acts under Article 291 TFEU in respect of this Directive.
Au plus tard le 1er décembre 2011, la Commission révise les articles 2, 4, 10 ter, 13, 15, 18, 19, 21, 22, 24 et 25, les articles 27 à 30, et les articles 40, 44, 45, 56 et 58 et présente toute proposition législative appropriée permettant la mise en place effective des actes délégués prévus à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et actes d’exécution prévus à l’article 291 dudit traité en ce qui concerne la présente directive.

By 1 December 2011 the Commission shall review Articles 1, 6, 8, 14, and 16 and present any appropriate legislative proposals in order to allow the full application of the delegated acts under Article 290 TFEU and implementing acts under Article 291 TFEU in respect of this Directive.
Au plus tard le 1er décembre 2011, la Commission révise les articles 1er, 6, 8, 14 et 16 et présente toute proposition législative appropriée permettant la mise en place effective des actes délégués prévus à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et des actes d’exécution prévus à l’article 291 dudit traité en ce qui concerne la présente directive.

By 1 December 2011 the Commission shall review Article 20 and present any appropriate legislative proposals in order to allow the full application of delegated acts under Article 290 TFEU and implementing acts under Article 291 TFEU in respect of this Directive.
Au plus tard le 1er décembre 2011, la Commission révise l’article 20 et présente toute proposition législative appropriée permettant la mise en place effective des actes délégués prévus à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et des actes d’exécution prévus à l’article 291 dudit traité en ce qui concerne la présente directive.