Traduction de «Review continuum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

review continuum
continuum d'examen

Review Continuum Working Group
Groupe de travail sur l'examen continu

continuum of review activities [ review continuum activities ]
ensemble des activités d'examen

set of the power of the continuum | set of the cardinal of the continuum | set of the cardinal number of the continuum | set of cardinality C
ensemble de la puissance du continu | ensemble du cardinal du continu

BTWC Review Conference | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine | conférence d'examen des États parties à la BTWC

Performance Evaluation and Review Technique | Program Evaluation Review Technique | Programme Evaluation and Review Technique | project evaluation and review technique | PERT [Abbr.]
Technique d'élaboration et de contrôle des programmes | Technique d'évaluation et de contrôle des performances | PERT [Abbr.]

review final asset trading procedures | review ownership transfer procedures | review asset transaction | review closing procedures
réviser des procédures de clôture

NPT Review Conference | Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
conférence des parties chargée de l'examen du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires | conférence d'examen du TNP

mid-project review | mid project review | mid term project review | mid-term project review | mid term review | mid-term review
revue à mi-parcours du projet

engagement quality control review | cold review | concurring partner review | independent review | second partner review
contrôle de qualité d'une mission | contrôle de la qualité d'une mission | contrôle qualité d'une mission | revue indépendante de contrôle qualité | revue indépendante | revue de contrôle qualité d'une mission | contre-révision du dossier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The amount will need to be reviewed regularly to determine the appropriate contribution of the federal government to support this broader continuum of care.
Il faudra revoir régulièrement ce montant pour déterminer quelle devrait être la contribution du gouvernement fédéral pour soutenir le continuum des soins.

What I've mentioned in regard to review of the legislation of the act, what would facilitate the latter would be having the ability to administer administrative monetary penalties, showing a continuum of compliance measures for the different breaches of either the act or the code.
Comme je l'ai mentionné, ce qui faciliterait l'examen de la loi, ce serait d'avoir la possibilité d'imposer des sanctions administratives pécuniaires, pour montrer qu'un éventail de mesures de conformité sont prises à la suite de différentes violations à la loi ou au code.

As depicted in slide three of your document, the review process can be thought of as a continuum, incorporating pre- and post-market review functions.
Comme l'indique la troisième diapositive du document que vous avez en main, le processus d'examen peut être vu comme un continuum qui intègre les fonctions d'examen préalable à la mise en marché et de postcommercialisation.

We really believe there's a need to review the entire process, from the beginning to the end; and again, it's a continuum of events.
Nous croyons qu'il faudrait réexaminer tout le processus du début à la fin, et je répète que c'est une suite d'événements.

In the spring of 1998, the Mental Health Program began to explore and review whether existing mental health resources should be reorganized to improve the service continuum for the older adolescent.
Au printemps 1998, le Programme de santé mentale a commencé à étudier la question de savoir si les ressources existantes en matière de santé mentale devraient être recensées afin d'améliorer l'éventail de services offerts à l'adolescent d'âge avancé.