Traduction de «Rotary speaker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rotary speaker cabinet | rotating speaker cabinet | rotating speaker | rotary cabinet | rotary speaker
enceinte acoustique à effet Leslie | cabine Leslie

contacting event speakers | get in touch with event speakers | contact event speaker | contact event speakers
prendre contact avec des intervenants pour des événements

historic public speaker | notable public speakers | historic public speakers | historic speakers
orateurs publics historiques

Conference of Presidents of Parliaments of the European Union | Conference of Speakers | Conference of Speakers of EU Parliaments | Conference of Speakers of the Parliaments of the European Union
Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne

Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]
vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

handle rotary vacuum-drum filter | operate rotary vacuum-drum filters | operate rotary vacuum-drum filter | run rotary vacuum-drum filter
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

rotary cultivator | rotary hoe | rotary plow | rotary tiller | rotavator
bineuse rotative | cultivateur rotatif | cultivateur rotatif à axe horizontal | houe rotative | rotavator | rotobineuse | rotoculteur

brush shredder | impact rotary cutter | rotary brush cutter | rotary cutter | rotary slasher
débroussailleuse rotative

opening speaker | opening keynote speaker | inaugural speaker
orateur d'ouverture | oratrice d'ouverture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madam Speaker, the Streetsville Rotary Club is celebrating its 50th anniversary in 2011 and has been the Rotary home for many of Streetsville's leading citizens since its inception.
Madame la Présidente, le club Rotary de Streetsville célèbre en 2011 son 50 anniversaire.

Mr. Speaker, before I ask my question, I want to congratulate the Midnight Sun Rotary Club for becoming the third Rotary Club in Whitehorse, Yukon.
Monsieur le Président, avant de poser ma question, je tiens à féliciter le Club Rotary Midnight Sun d'être devenu le troisième Club Rotary de Whitehorse, au Yukon.

Mr. Raymond Bonin (Nickel Belt, Lib.): Mr. Speaker, today members of the Rotary Club of Sudbury and the Rotary Club of Sudbury Sunrisers will join thousands of Rotarians in clubs around the world to celebrate the 100th anniversary of Rotary International.
M. Raymond Bonin (Nickel Belt, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui, les membres du Rotary Club de Sudbury et les Sunrisers du Rotary Club de Sudbury se joindront à des milliers de membres des clubs Rotary des quatre coins du globe pour célébrer le 100 anniversaire de Rotary International.

Mr. Barry Devolin (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, CPC): Mr. Speaker, I rise in the House today to pay tribute to Rotary International Rotary began 100 years ago today when Paul Harris met with three colleagues to create a professional club that would serve their community.
M. Barry Devolin (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock, PCC): Monsieur le Président, je désire rendre hommage à Rotary International. Il y a 100 ans, le Rotary Club a vu le jour quand Paul Harris et trois de ses collègues ont décidé de fonder un club professionnel qui serait au service de la collectivité.

One speaker at second reading asked why Bill C-377 does not apply to a list of organizations such as rotary clubs, religious congregations and the Fraser Institute.
À la deuxième lecture, un sénateur a demandé pourquoi le projet de loi C-377 ne visait pas toute une liste d'organisations comme les Clubs Rotary, les congrégations religieuses et l'Institut Fraser.