Traduction de «speaker-dependent recognizer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer
système de reconnaissance dépendant du locuteur

speaker-dependent speech recognition [ speaker-dependent recognition ]
reconnaissance de la parole dépendante du locuteur [ reconnaissance dépendante du locuteur | reconnaissance monolocuteur | reconnaissance de la parole sujette au locuteur ]

speaker dependent recognition | speaker-trained recognition
reconnaissance monolocuteur

speaker-dependent system [ SD system | speaker-trained system ]
système dépendant du locuteur [ reconnaisseur dépendant du locuteur ]

single-speaker [ speaker-dependent ]
monolocuteur

speaker-dependent recognition
reconnaissance dépendante du locuteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Rick Borotsik: Mr. Speaker, the member for Louis-Hébert recognizes that Canada depends quite a substantial amount on export markets, the globalization we have identified over the last number of years through free trade.
M. Rick Borotsik: Monsieur le Président, la députée de Louis-Hébert reconnaît que le Canada dépend de façon assez importante des marchés d'exportation, de la mondialisation qui s'est développée au cours des dernières années grâce au libre-échange.

Mr. Speaker, we recognized more and more that Canada's growth would be dependent upon people entering the skilled trades, from welders and carpenters to hairstylists and chefs, which is why, within the first 100 days of taking office, Canada's new government introduced three bold new initiatives that will benefit over 800,000 apprentices and tradespeople.
Monsieur le Président, nous sommes devenus de plus en plus conscients du fait que la croissance du Canada allait dépendre des travailleurs spécialisés, qu'il s'agisse des soudeurs, des charpentiers, des coiffeuses, des chefs cuisiniers ou autres. C'est la raison pour laquelle, dans les 100 premiers jours qui ont suivi son arrivée au pouvoir, le nouveau gouvernement du Canada a pris trois nouvelles initiatives audacieuses qui profiteront à plus de 800 000 apprentis et gens de métier.

Mr. Speaker, the Canadian government does recognize the importance of contributing to an effective and efficient search and rescue for Canadians and others who depend on us.
Monsieur le Président, le gouvernement du Canada reconnaît l'importance de services de recherche et de sauvetage efficaces pour les Canadiens et les autres personnes qui dépendent de nous.

Mr. Speaker, our government recognizes that Canada's future competitiveness depends on developing a highly skilled workforce, a flexible labour market, as well as productive and innovative work places.
Monsieur le Président, notre gouvernement reconnaît que le Canada, pour rester concurrentiel, doit développer une main-d'oeuvre très qualifiée, un marché du travail flexible et des lieux de travail productifs et innovateurs.

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, mediator Bob Rae's report on the volatile situation at Burnt Church recognized a role for all communities dependent upon the fishery.
Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, dans son rapport sur la situation volatile de Burnt Church, le médiateur, M. Bob Rae, reconnaît un rôle à toutes les communautés qui dépendent des pêches.