Traduction de «Régie du bâtiment du Québec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Régie du bâtiment du Québec
Régie du bâtiment du Québec

Règlement de régie interne de la Régie des rentes du Québec
Règlement de régie interne de la Régie des rentes du Québec

Régie des rentes du Québec [ RRQ | Quebec Pension Board ]
Régie des rentes du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Régie du bâtiment du Québec will analyze that on a case-by-case basis.
À la Régie du bâtiment du Québec, ils vont analyser cela au cas par cas.

The Régie du bâtiment du Québec looks at things on a case-by-case basis.
Pour la Régie du bâtiment du Québec, c'est au cas par cas.

Mr. Huot: For the Quebec City project, the FondAction insurers did not say anything, because as soon as the building was approved by the Régie du bâtiment du Québec, it was in line with the building code.
M. Huot : Pour le projet de Québec, les assureurs de FondAction n'ont fait aucun commentaire puisqu'à partir du moment où l'édifice est approuvé par la Régie du bâtiment du Québec, il est conforme au code de construction; qu'il s'agisse de bois ou de béton n'a donc pas d'impact pour les assurances.

It is very spread out in the Code right now, and after meeting the president of the Régie du bâtiment du Québec this week, I can tell you that we will be working hard.
C'est très éparpillé dans le code en ce moment et pour avoir rencontré le président de la Régie du bâtiment au Québec cette semaine, je peux vous dire qu'on va travailler fort.

Since one of the conditions in Quebec is that those concerned must be registered with the Régie du bâtiment du Québec, the Quebec building authority, I can assure you that the number of applications for registration has soared to unprecedented levels.
Puisqu'une des conditions, au Québec, est d'être dûment inscrit auprès de la Régie du bâtiment du Québec, je peux vous assurer que celle-ci a reçu des demandes d'inscription comme jamais par le passé.

- Régie des bâtiments - Regie der Gebouwen,
- Régie des bâtiments - Regie der Gebouwen