Traduction de «Sales techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sales techniques
techniques de vente

sales pitches | sales techniques | sales argumentation | sales strategies
argumentaire de vente | arguments commerciaux

exclusive sales method | exclusive sales technique
méthode exclusive de vente

marketing technique | sales technique
technique de commercialisation

dynamic sales technique
technique perfectionnée de vente

comparative sales method [ comparative sales technique ]
méthode de comparaison

credit-sale | hire purchase | instalment credit sale | instalment sale | sale on instalment
vente à crédit | vente à tempérament

medical sales market | medical sales markets | medical sales industries | medical sales industry
vente de produits médicaux

coordinating the sale of game | sale of game arranging | coordinate the sale of game | sale of game coordinating
coordonner la vente de gibier

sale with a right of redemption [ sale with option to repurchase | sale with option of redemption | sale with right of redemption | sale with right of repurchase | with right of redemption sale ]
vente avec faculté de rachat [ vente à réméré ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Its legal framework has proven well suited to ensure the fairness of the new online practices that are developing in parallel with the evolution of advertising sales techniques.
Son cadre juridique s’est révélé bien adapté à évaluer le caractère loyal des nouvelles pratiques en ligne qui se développent parallèlement à l’évolution des techniques publicitaires.

(10) The scope of this Regulation should not be limited to any selling technique of consumer products, and thus also cover distance selling, such as electronic selling, online sales and sales platforms .
(10) Il n'y a pas lieu de limiter à une technique particulière de vente le champ d'application du présent règlement, qui devrait donc aussi couvrir la vente à distance de produits de consommation, telle que la vente électronique, la vente en ligne et les plateformes de vente .

These misleading sales techniques which involve ordinary people are wrong and need to be stopped.
Ces techniques de vente trompeuses impliquant des gens ordinaires sont déloyales et doivent être éradiquées.

The honourable Member also refers in her question to complaints about misleading advertising and 'hard sell' sales techniques.
L’auteur de la question évoque également des plaintes concernant la publicité trompeuse et les techniques de vente agressive.

As MEPs we are constantly receiving complaints from members of the public about misleading advertising and 'hard sell' sales techniques.
Les députés au Parlement européen reçoivent continuellement des plaintes de citoyens concernant des publicités trompeuses et des techniques de vente agressives.

A specific focus will be given to the suitability of the legal framework to keep up with the rapid development of marketing and sales techniques, products and services in the on-line world.
Une attention particulière sera portée sur la pertinence du cadre légal afin de maintenir le lien avec l'évolution rapide des techniques commerciales et de vente, des produits et services en ligne.

As a whole, the legal framework of the Unfair Commercial Practices Directive is proving well suited to assess the fairness of new on-line practices that are developing in parallel with the evolution of advertising sales techniques, such as price comparison and collective booking web-sites or in relation, for example, to the increasing involvement of advertising in social networks.
Dans son ensemble, le cadre légal de la directive se révèle bien adapté pour évaluer le caractère loyal des nouvelles pratiques en ligne qui se développent concomitamment à l’évolution des techniques publicitaires de commercialisation, telles que la comparaison de prix et les sites de réservation collective ou, par exemple, à la présence croissante de la publicité sur les réseaux sociaux.