Vertaling van "Sawing by helicoidal saw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sawing by helicoidal saw | sawing by wire saw
sciage au fil hélicoïdal

wire saw | wire-saw | helicoidal saw
machine à scier à fil | scie à fil

wire saw [ helicoidal saw ]
fil hélicoïdal [ appareil de sciage à fil hélicoïdal | appareil de sciage au fil hélicoïdal | scie à fil hélicoïdal | scie hélicoïdale ]

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

conical saw | double-conical saw | double-swage saw | double-swage-set saw | splitting saw | taper-ground saw | taper-saw
lame de scie circulaire biconique

categories of crosscut saws | type of crosscut saw | sorts of crosscut saws | types of crosscut saws
types de scies à tronçonner

saw head felling attachment [ saw head attachment | saw felling attachment | saw attachment | saw head | sawhead | chain saw cutting head | chain saw felling head | saw felling head | chain saw head | chainsaw head ]
tête d'abattage à chaîne coupante [ tête d'abattage à chaîne ]

double-conical saw [ taper-ground saw | taper saw | splitting saw | double-swage set saw | double swage-set saw | double-swage saw | double-conical blade ]
lame de scie circulaire biconique

radial-arm saw | radial saw | universal saw | universal radial saw
scie circulaire tous azimuts | scie radiale universelle | scie radiale

pendulum saw | swinging cross-cut saw | swing saw | goose saw
scie pendulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 3: Down cutting cross-cut saws and dual purpose down cutting cross-cut saws/circular saw benches
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scier circulaires — Partie 3: Tronçonneuses à coupe descendante et tronçonneuses mixtes à coupe descendante et à scies à table

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 17: Manual horizontal cutting cross-cut sawing machines with one saw unit (radial arm saws)
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 17: Tronçonneuses manuelles à coupe horizontale avec une unité de sciage (scies circulaires radiales manuelles)

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 11: Semi automatic horizontal cross-cut sawing machines with one saw unit (radial arm saws)
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scies circulaires — Partie 11: Tronçonneuses semi-automatiques à coupe horizontale avec une unité de sciage (scies circulaires radiales)

Safety of woodworking machines — Circular sawing machines — Part 6: Circular sawing machines for firewood and dual purpose circular sawing machines for firewood/circular saw benches, with manual loading and/or unloading
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scie circulaire — Partie 6: Scies circulaires à chevalet et/ou à table pour la coupe du bois de chauffage, avec chargement et/ou déchargement manuel

Safety of woodworking machines — Band sawing machines — Part 1: Table band saws and band re-saws
Sécurité des machines pour le travail du bois — Machines à scier à ruban — Partie 1: Scies à table et scies à refendre

saws, including cordless portable power saws,
scies, y compris les scies électriques portables sans fil,

sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage;
machines à scier, à lame(s) en position fixe en cours de coupe, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel;

4. Band-saws with a fixed or mobile bed and band-saws with a mobile carriage, with manual loading and/or unloading, for working with wood and analogous materials or for working with meat and analogous materials.
4. Scies à ruban à table fixe ou mobile et scies à ruban à chariot mobile, à chargement et/ou déchargement manuel pour le travail du bois et des matières assimilées ou pour le travail de la viande et des matières assimilées.

1.2. Sawing machines with fixed tool during operation, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.
1.2. Machines à scier, à outil en position fixe en cours de travail, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel.

Sawing machines with fixed tool during operation, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.
Machines à scier, à outil en position fixe en cours de travail, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel.