Vertaling van "School wing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

school glider [ school wing | beginner paraglider | beginner glider | beginner wing ]
aile-école [ aile d'apprentissage | aile de débutant | parapente-école | voile-école ]

penal institution [ correctional facility | correctional institution | gaol | jail | maximum security prison | maximum security wing | open prison | penitentiary | prison | reformatory | reform school | remand centre | remand prison | Penal system(STW) ]
établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]
fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

educational institution [ school | teaching institution ]
établissement d'enseignement [ école | établissement scolaire ]

swept-back wing [ SBW | swept back wing | sweptback wing | swept wing | sweepback wing | sweep wing | sweep back wing ]
aile en flèche [ aile en flèche positive | demi-voilure en flèche | demi-voilure en flèche positive ]

demonstration school | experimental school | laboratory school | observation school | practice school
école d'application | école de stage pratique | école expérimentale

forward swept wing [ forward-swept wing | forward sweep wing | swept-forward wing | sweptforward wing ]
aile en flèche négative [ aile à flèche négative | aile en flèche avant | aile en flèche inverse | aile à flèche inversée | demi-voilure en flèche négative | demi-voilure à flèche inversée | demi-voilure en flèche inverse ]

oblique wing aircraft | slew wing aircraft | swivel wing airborne vehicle
aéronef à voilure pivotante

rotary wing airborne vehicle | rotary-wing aircraft | rotating wing aircraft | rotorcraft | RWA [Abbr.]
aérodyne à voilure tournante | aéronef à voilure rotative | aéronef à voilure tournante | avion à voilure tournante | giravion

promote culture in schools | promote schools as a cultural venue | promote cultural collections in schools | promote cultural venue in schools
promouvoir un site culturel dans les écoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This premiere sporting event takes place at the local high school, Breton Education Centre, where all the high school teams from across Canada are billeted within one wing of the high school.
Cette manifestation sportive d'envergure se déroule chaque année à l'école secondaire locale, le Breton Education Centre.

3. Notes that the resurgence in extremist, extreme right-wing and irredentist organisations (often with anti-Semitic and neo-fascist elements) reflects the worsening social situation, unemployment, collective fear of globalisation, social marginalisation and school failure;
3. constate que la résurgence des organisations extrémistes, d'extrême-droite et irrédentistes (comprenant dans bien des cas des éléments antisémites et néofascistes) reflète la dégradation de la situation sociale, le chômage, la peur collective face à la mondialisation, la marginalisation sociale et l'échec scolaire;

In addition to its operational squadrons, the Wing is home to 19 air maintenance squadrons and a national training school, the Canadian Forces School of Search and Rescue.
En plus de ses escadrons opérationnels, l'escadre abrite également le 19 Escadron de maintenance (Air) et une école nationale de formation, l'École de recherche et de sauvetage des Forces canadiennes.

Mrs Jackson, I have to get this off my chest. These are not the inspired ramblings of a Green mind, they are existing policy in Denmark and Sweden, and even the new Danish government, that is from the right-wing school of thought, has no intention of changing this policy.
Je dois le dire, Madame Jackson, ce n’est pas une chimère écologique, c’est une politique existante au Danemark et en Suède et le nouveau gouvernement danois, qui est de droite, ne projette pas non plus de modifier cela.

On the subject of schools, 17 Wing is home to several of the core air force training institutes, including the School of Aerospace Studies, the Navigation School, the School of Meteorology and the School of Aerospace Medicine, just to mention a few.
Sur le sujet des écoles, la 17e escadre est le point d'attache de plusieurs des principaux instituts de formation de l'Armée de l'air, notamment l'École des études aérospatiales, l'École de navigation, l'École de météorologie et l'École de médecine aérospatiale, pour n'en nommer que quelques-unes.

In addition to these flying schools, 17 Wing also includes a Canadian Forces School of Aerospace Studies, CFAS, and a Canadian Forces School of Meteorology, CFS Met.
En plus de ces écoles de pilotage, la 17Escadre comprend également l'École d'études aérospatiales des Forces canadiennes, l'EEAFC et l'École de météorologie des Forces canadiennes, l'EMETFC.

General Foster was wing commander of 15 Wing at Moose Jaw, Saskatchewan, home of the Canadian Forces flying training school and, of course, the Snowbirds.
Le général Foster a été commandant de la 15escadre de Moose Jaw, en Saskatchewan, qui est aussi le port d'attache de l'école de formation des pilotes des Forces canadiennes et des Snowbirds, bien entendu.