Traduction de «Scriptwriter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scriptwriter
scénariste

scriptwriter | screenwriter
scénariste

video game scriptwriter | video game scenarist | scriptwriter | scenarist
scénariste de jeux vidéo | scénariste de jeu vidéo | scénariste

Cue sheet | Scripting | Scriptwriting
conduite | conducteur

to encourage scriptwriting
promouvoir l'écriture de scénarios

continuity writer | screenplay writer | screenplay-writer | scenarist | screen writer | author of a script | scripter | scriptwriter | script-writer | scenario writer
scénariste | auteur de scénario | auteure de scénario

scripting | scriptwriting
scénario | scripte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This proposal was backed by a large number of producers, scriptwriters and distributors.
Cette proposition est soutenue par un nombre élevé de producteurs, de scénaristes et de distributeurs.

B. whereas on Sunday, 14 December 2014, 32 journalists were detained in raids across Turkey, including senior journalists, media executives and scriptwriters on charges of forming, leading and being members of an armed terrorist organisation;
B. considérant que le 14 décembre 2014, trente-deux journalistes ont été arrêtés à la suite de descentes de police en Turquie, dont des journalistes chevronnés, des responsables de médias et des scénaristes aux motifs qu'ils avaient constitué et qu'ils dirigeaient une organisation terroriste armée dont ils étaient membres;

The MEDIA programme should encourage authors (scriptwriters and directors) in the creative process and encourage them to develop and adopt new creative techniques which will strengthen the innovative capacity of the European audiovisual sector.
Le programme MEDIA devrait soutenir les auteurs (scénaristes et réalisateurs) dans le processus créatif et les encourager à mettre au point et à adopter de nouvelles techniques de création qui renforceront la capacité innovante du secteur audiovisuel européen.

scriptwriting techniques with the aim of increasing the quality of European audiovisual works and their potential circulation.
les techniques d'écriture de scénarios, dans le but d'accroître la qualité des œuvres audiovisuelles européennes et leur potentiel de circulation.

Support the development, implementation and updating of training modules on identifying the target audience, editing and development of scripts for an international audience, and the relationship between the scriptwriter, the script editor, the director, the producer and the distributor, inter alia
Soutenir le développement, la mise en œuvre et la mise à jour de modules de formation portant sur l'identification des audiences cibles, l'édition et le développement de scénarios pour un public international, les relations entre le scénariste, l'éditeur du scénario, le réalisateur, le producteur et le distributeur, entre autres.

Enable experienced scriptwriters to improve their capacities to develop techniques based on traditional and interactive methods of writing.
Permettre aux scénaristes expérimentés d'améliorer leurs capacités à développer des techniques fondées sur les méthodes traditionnelles et interactives d'écriture.

– Support the development and the implementation of training modules on identifying the target public, editing and development of scripts for an international public, and the relationship between the scriptwriter, the script editor, the producer and the distributor.
– Soutenir l'élaboration et la mise en œuvre de modules de formation portant sur l'identification de publics cibles, l'édition et le développement de scénarios pour un public international, les relations entre le scénariste, l'éditeur du scénario, le producteur et le distributeur.

scriptwriting techniques with the aim of increasing the quality of European audiovisual works and their potential circulation;
les techniques d'écriture de scénarios, dans le but d'accroître la qualité des œuvres audiovisuelles européennes et leur potentiel de circulation;

– Enable experienced scriptwriters to improve their capacities to develop techniques based on traditional and interactive methods of writing.
– Permettre aux scénaristes expérimentés d'améliorer leurs capacités à développer des techniques basées sur les méthodes traditionnelles et interactives d'écriture.

(8) The MEDIA programme should encourage authors (such as scriptwriters and directors) in the creative process and encourage them to develop and adopt new creative techniques which will strengthen the innovative capacity of the European audiovisual sector.
(8) Le programme MEDIA doit encourager les auteurs (tels que les scénaristes et réalisateurs) dans le processus de création et les inciter à développer et à adopter de nouvelles techniques de création qui renforceront la capacité d'innovation du secteur audiovisuel européen.