Traduction de «Seat back handle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

backrest handle | seat back handle | seat back lever
commande de réglage de dossier | commande de dossier

SAFE/ARMED handle | ejection seat safe/arm handle | ejection seat SAFE/ARMED handle | ejection seat safety handle
poignée SAFE/ARMED | poignée de sécurité du siège éjectable

adjustable backrest | adjustable seat back | reclining backrest | reclining seat back | adjustable reclining backrest | adjustable reclining seat back | reclining back
dossier réglable

back of seat | seat back
dossier | dossier de siège

design position of the seat back | design seat-back angle
inclinaison prévue du dossier

back seating [ back seat ]
portée d'étanchéité arrière

adjuster seat lever | seat adjusting handle
bouton de commande de siège | levier de commande de siège

MDC and seat firing handles safety pins stowage
support des broches de sécurité du siège éjectable et du cordon détonant

seat firing handle
poignée d'éjection

folding backrest | folding seat back
dossier rabattable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compliance with point 4.2.2.1 with regard to seat back grab handles is only mandatory if the seat structures are renewed or upgraded within an entire vehicle.
La conformité avec le point 4.2.2.1 en ce qui concerne les poignées de maintien montées au dos des sièges n'est obligatoire que si les structures des sièges sont renouvelées ou réaménagées dans une voiture entière.

Compliance with clause 4.2.2.1 with regard to seat back grab handles is only mandatory if the seat structures are renewed or upgraded within an entire vehicle.
La conformité avec le paragraphe 4.2.2.1 en ce qui concerne les poignées de maintien montées au dos des sièges n'est obligatoire que si les structures des sièges sont renouvelées ou réaménagées dans une voiture entière.