Traduction de «Securitized receivables » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

securitized receivables [ securitized assets ]
créances titrisées

securitized receivables | securitized assets
créances titrisées

securitized credit portfolio | securitized receivables portfolio | traded credit portfolio
portefeuille de créances titrisées | portefeuille de crédits titrisés

Quarterly Survey of Securitized Receivables and Asset-backed Securities
Relevé trimestriel des créances titrisées et titres adossés à des créances

securitization | securitisation | asset securitization | securitization of receivables
titrisation | titrisation de crédits | titrisation de créances

collection period of receivables [ average collection period | average collection period of receivables | average collection period of accounts receivable | number of days' sales in accounts receivable | days' sales in receivables | accounts receivable collection period | collection period | days receiv ]
délai moyen de règlement des comptes clients [ délai moyen de règlement des clients | période de recouvrement des comptes clients | jours de crédit clients | période moyenne de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement des créances | délai moyen de recouvrement | ratio de rotation des créances clien ]

receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver
auxiliaire de réception | récepteur | récepteur de code | récepteur de signalisation | récepteur de signaux

DTMF receiver | dual-frequency receiver | push-button tone receiver | tone dial receiver
récepteur clavier | récepteur de fréquences | récepteur de numérotation clavier

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
aligner des antennes et des paraboles

receiving body of water | receiving water medium | receiving waters
eau réceptrice | eaux de réception | eaux réceptrices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you do not have enough funds, you can securitize mortgage receivables or credit card receivables into the investing community.
Si vous n'avez pas suffisamment de fonds, vous pouvez titriser une créance hypothécaire ou la marge d'une une carte de crédit auprès des investisseurs.

To date, they have spent $135,000 on repairs and they have received only $30,000 from the Ministère de la Sécurité publique du Québec.
Ils ont réalisé jusqu'à ce jour 135 000 $ de travaux par rapport à ça, et ils n'ont reçu que 30 000 $ de la part du ministère de la Sécurité publique du Québec.

The banks lend to them partly against the strength of that insurance or securitized receivables that are insured by that.
Les banques prêtent à nos clients en partie en fonction de la solidité de cette assurance ou des créances titrisées que nous assurons de la sorte.

According to their complaints received in the early 2000s, their Belgian pensions payable by the Office de Sécurité sociale d'Outre-mer (OSSOM) were not index-linked, unlike those of their Belgian colleagues also living outside the European Union.
Selon les plaintes reçues au début des années 2000, leurs pensions belges, dues par l'Office de Sécurité sociale d'Outre-mer (OSSOM) n'étaient pas indexées contrairement à celles de leurs collègues ressortissants belges vivant aussi hors de l'Union.

5.63. Sub-position AF.332 includes further financial assets issued as part of the securitization of loans, mortgages, credit card debt, accounts receivable and other assets.
5.63. La sous-position AF.332 inclut par ailleurs les actifs financiers émis dans le cadre de la titrisation de crédits, de prêts hypothécaires, de dettes contractées par carte de crédit, de comptes à recevoir ou d'autres avoirs.

That scenario also applies to securitizations, because many companies will securitize their receivables and then use the secondary market to sell them.
Ce scénario s'applique également à la titrisation, parce que de nombreuses entreprises feront la titrisation de leurs comptes débiteurs pour ensuite utiliser le marché secondaire pour les vendre.