Traduction de «Seeded competitor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

seed [ seeded competitor | seeded player ]
tête de série [ favori | favorite ]

seeded competitor | heat winner | seed
tête de série

heat winner | seeded competitor
tête de série

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

seeding of competitors
classement des compétiteurs

seed-stage enterprise | seed-stage business | seed-stage business enterprise | seed-stage firm | seed level enterprise | seed level business | seed level firm
entreprise en prédémarrage | entreprise en gestation | entreprise en phase d'amorçage

call of the competitors [ call for competitors ]
appel des concurrents

seed capital | seed financing | seed money | seed funds | seed funding
capital d'amorçage | capital amorçage | fonds d'amorçage | capitaux d'amorçage | capitaux amorçage

seed cutting | seed felling | seeding cutting | seeding felling
coupe d'ensemencement

rape seed (1) | colza seed (2)
graines de colza

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compared with its main competitors, the market for finances for-innovative companies from the pre-seed to expansion stages in Europe is still underdeveloped.
Comparé à ses principaux concurrents le marché européen pour le financement des entreprises innovantes entre la phase de pré-amorçage et celle de l’expansion est sous-développé.

Furthermore, both parties are important licensors of cotton seeds to their competitors in Europe, and both are investing in research and innovation programs for wheat.
De plus, les deux parties exercent auprès de leurs concurrents en Europe une importante activité de donneur de licence pour les semences de coton, et toutes deux investissent dans des programmes de recherche et d'innovation concernant le blé.

The Commission will further investigate whether competitors' access to distributors and farmers could become more difficult if Bayer and Monsanto were to bundle or tie their sales of pesticide products and seeds, notably with the advent of digital agriculture.
La Commission approfondira son enquête pour déterminer si l'accès des concurrents aux distributeurs et aux agriculteurs est susceptible de devenir plus difficile dans le cas où Bayer et Monsanto viendraient à grouper ou à lier leurs ventes de pesticides et de semences, notamment avec l'avènement de l'agriculture numérique.

It would combine two competitors with leading portfolios in non-selective herbicides, seeds and traits, and digital agriculture.
Elle regrouperait deux concurrents possédant de vastes portefeuilles dans les domaines des herbicides non sélectifs, des semences et des caractères agronomiques, et de l'agriculture numérique.

The Commission is investigating whether competitors' access to distributors of crop protection products and seeds could become more difficult if Dow and DuPont were to tie their sales of crop protection products and seeds.
La Commission cherche à déterminer dans quelle mesure l’accès des concurrents aux distributeurs de produits phytosanitaires et de semences deviendrait plus difficile si Dow et DuPont devaient lier leurs ventes de ces produits.

Our members are competitors in the marketplace, but they come together as the Canadian Seed Trade Association to support our mission, which is to foster seed industry innovation and trade.
Nos membres se font concurrence sur le marché, mais ils sont alliés au sein de l'Association canadienne du commerce des semences afin d'embrasser notre mission, soit celle de stimuler l'innovation et le commerce dans le secteur des semences.

Many are competitors in the marketplace, but they come together as the Canadian Seed Trade Association in support of our mission, which is to foster seed industry, innovation, and trade.
Bon nombre d'entre eux sont des concurrents sur le marché, mais travaillent de concert au sein de l'Association canadienne du commerce des semences pour appuyer notre mission, soit de promouvoir l'innovation et le commerce dans le domaine des semences.

It found that Kokopelli and Baumaux were operating in the sector of old seed or collectors’ seed, that, of the products which they were marketing, 233 were identical or similar, and that they were supplying the same customers (amateur gardeners) and were therefore competitors.
Cette juridiction a constaté que Kokopelli et Baumaux intervenaient dans le secteur des graines anciennes ou de collection, qu’elles commercialisaient des produits identiques ou similaires pour 233 d’entre eux et qu’elles s’adressaient à la même clientèle de jardiniers amateurs et étaient donc en situation de concurrence.

It would also have increased the ability and incentives for the merged entity to significantly reduce its activities of exchange and licensing of sunflower varieties in the EU, leading notably to a reduction in innovation, a foreclosure of competitors in the markets for the commercialisation of sunflower seeds and ultimately to a reduction of choice of sunflower seed hybrids for customers.
Elle aurait également accru la capacité et la motivation de l'entité issue de la concentration de réduire sensiblement ses activités d'échange et de mise sous licence de variétés de tournesol dans l'UE, avec, notamment, pour effets de mettre un frein à l'innovation, de verrouiller les marchés de la commercialisation de semences de tournesol et, en fin de compte, de réduire le choix de semences de tournesol hybrides proposé aux clients.

The transaction also raised concerns with regards to the activities of exchange and licensing of sunflower varieties, insofar as the merging parties would be in a position to restrict the access of competitors to input necessary for the commercialisation of sunflower seeds.
L'opération soulevait également des questions concernant les activités d’échange et de mise sous licence des variétés de tournesol, dans la mesure où elle permettait aux parties à la concentration de restreindre l'accès de leurs concurrents aux intrants nécessaires à la commercialisation de semences de tournesol.