Traduction de «Selective call number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

selective call number
numéro d'appel sélectif

selective call identification number
numéro d'identification d'appel sélectif

call blocking | call block | calling number delivery blocking | cancel calling number delivery
blocage de l'affichage du nom et du numéro du demandeur | blocage de l'affichage du numéro

Europe-wide emergency call number | single European emergency call number | 112 [Abbr.]
numéro d'appel d'urgence unique européen | numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe | 112 [Abbr.]

called number | called line | receiver's number
numéro de la ligne connectée | numéro appelé

call number [ call mark | shelf-mark | shelf-number | location mark ]
cote topographique [ cote de placement | cote ]

selecting | selective polling | selective calling
invitation à recevoir | appel sélectif

individually allocated call number | individually allocated number
numéro d'appel attribué individuellement | numéro attribué individuellement

call number | call mark
cote | cote de rayon

calling connection | caller's line | calling line | caller number | caller's number
raccordement appelant | ligne appelante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will make, in this case, 72 phone calls simultaneously to whatever call numbers we select with whatever message we give out.
Il permet de placer simultanément 72 appels téléphoniques aux numéros que nous avons choisis et de transmettre un message.

A number of the so-called twelve principles of Green Chemistry are also addressed by biotechnology, due to the selectivity and efficiency of biosystems.
Grâce à la sélectivité et à l'efficacité des biosystèmes, les biotechnologies contribuent également au respect de plusieurs des "douze principes" de la chimie verte.

However, in the 2008 and 2009 calls a positive trend in the number of applications and projects selected for new themes is observed.
Néanmoins, dans les appels à proposition de 2008 et de 2009, une tendance positive se dessine au niveau du nombre de candidatures et de projets sélectionnés pour ces nouvelles thématiques.

A call for proposals, with a specific award criterion related to film education, was launched in early 2007 and a number of projects selected[11].
Au début de 2007, un appel de propositions, avec un critère d’attribution spécifique à l’éducation cinématographique, a été lancé et plusieurs projets ont été retenus[11].

(c) in restricted procedures and in negotiated procedures with a call for competition, they shall where appropriate reduce in accordance with Article 54 the number of candidates selected pursuant to subparagraphs (a) and (b).
c) dans les procédures restreintes et négociées avec mise en concurrence, elles réduisent, le cas échéant, le nombre des candidats retenus en vertu des points a) et b) et conformément à l'article 54.

The European Commission today adopted a proposal for European Union legislation to achieve EU wide availability of so-called carrier pre-selection and number portability by 1 January 2000.
La Commission a adopté aujourd'hui une proposition législative pour la mise en place, dans toute l'Union européenne, de la présélection de la portabilité des numéros téléphoniques d'ici au 1er janvier 2000.

The infringement proceedings concern incomplete transposition of the Numbering Directive in France (lack of carrier pre-selection for local calls and calls to mobiles) and Italy (nature of the provision of carrier pre-selection for local calls) and incorrect application of the Numbering Directive in Belgium (lack of carrier pre-selection for local calls and calls to mobiles), The Netherlands (lack of carrier pre-selection for local calls) and Austria (lack of carrier pre-selection and operator number portability).
Les procédures d'infraction portent sur la transposition incomplète de la directive "numérotation" en France (absence de préselection de l'opérateur pour les communications locales et les communications vers des téléphones mobiles) et en Italie (nature de la fourniture du service de présélection de l'opérateur pour les communications locales) et sur l'application incorrecte de la directive "numérotation" en Belgique (absence de présélection de l'opérateur pour les communications locales et les communications vers des téléphones mobiles), aux Pays-Bas (absence de présélection de l'opérateur pour les communications locales) et en Autriche (absence de présélection de l'opérateur et de portabilité du numéro de l'opérateur).

* the availability of call-by-call carrier selection and carrier pre-selection by the customer; * the availability of number portability; * equal quantitative and qualitative access to numbering resources for all market players;
* la possibilité d'une sélection de transporteur pour chaque appel et la présélection du transporteur par le client ; * la portabilité du numéro ; * un accès aux ressources de numérotation qui soit quantitativement et qualitativement égal pour tous les opérateurs du marché ;

2. Before the priority areas in which this approach should initially be applied can be chosen, it is therefore necessary to establish a number of selection criteria to be taken into consideration, criteria which cannot be taken separately (a) Since the approach calls for the "essential requirements" to be harmonized and made mandatory by Directives based on Article 100 of the Treaty, the "general reference to standards" approach will be appropriate only where it is genuinely possible to distinguish between "essential requirements" and "manufacturing specifications".
2. Pour procéder au choix des domaines prioritaires dans lesquels l'approche doit commencer à s'appliquer, il faut donc avant tout établir un certain nombre de critères de sélection devant être pris ensemble en considération: a) puisque l'approche prévoit que les «exigences essentielles» soient harmonisées et rendues obligatoires par les directives fondées sur l'article 100 du traité, la technique du «renvoi aux normes» ne sera appropriée que dans les domaines où la distinction entre «exigences essentielles» et «spécifications de fabrication» sera vraiment possible.

Annex to a European Parliament and Council Decision of on an action at a Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union. Time schedule for measures Sept. 96 Establishment of categories of satellite personal communications services for which a selection of satellite systems is required; Publication of a Call-for-Declaration of Interest in the Official Journal; Oct. 96 Adoption of criteria for the selection of satellite systems and the principles for the authorisations for these systems; Dec. 96 Based on a comparative bidding process and subsequent evaluation, selection of satellite systems used for the provision of categories of satellite PCS services; Adoption of common conditions for the authorisation of the selected systems; Mar. 97 Adoption of harmonised conditions for the authorisation of all aspects of satellite - personal communications as they concern, inter alia, service provision, equipment, interconnection, numbering, and gateway access.
Annexe à la décision du Parlement européen et du Conseil concernant une action au niveau de l'Union dans le domaine des services de communications personnelles par satellite dans l'Union européenne Calendrier des mesures Sept. 96 Détermination des catégories de services de communications personnelles par satellite nécessitant une sélection des systèmes satellite; Publication d'un appel de manifestations d'intérêt au Journal officiel; Oct. 96 Adoption des critères qui gouverneront la sélection des systèmes à satellites et des principes de l'autorisation de ces systèmes; Déc. 96 Sur la base d'une soumission comparative et d'une évaluation ultérieure, sélection des systèmes à satellites utilisés pour la fourniture de certaines catégories de services de PCS par satellite; Adoption d'un régime commun d'autorisation des systèmes sélectionnés; Mars 97 Adoption de conditions harmonisées d'autorisation pour tous les aspects des communications personnelles par satellite concernant, notamment, la fourniture de services, les équipements, l'interconnexion, la numérotation et l'accès aux passerelles.