Vertaling van "Senior kindergarten " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior kindergarten [ senior kindergarten class ]
classe maternelle [ maternelle ]

senior kindergarten
maternelle [ école maternelle ]

kindergarten school procedure | kindergarten school processes | kindergarten procedures | kindergarten school procedures
procédures des écoles maternelles

educate on kindergarten class content | teaching kindergarten class content | explain kindergarten class content | teach kindergarten class content
enseigner dans une classe maternelle

kindergarten pupil [ kindergartener | kindergartner | kindergarten student ]
élève de maternelle [ élève de prématernelle ]

additional seniority in grade | additional seniority in step | seniority increment | seniority premium
bonification d'ancienneté d'échelon

communicate non-conformities | engage in dialogue with senior colleagues on problems or issues | communicate problems to senior colleagues | give feedback to senior colleagues regarding problems or issues
communiquer les problèmes à ses supérieurs

non-subordinated creditor | senior creditor | senior debt holder | senior lender
créancier non subordonné

European senior citizens' railcard | European Senior Citizens' Railway Pass
carte Senior Rail Europe

top manager | senior manager | senior officer | senior executive | senior-level manager | executive manager
cadre supérieur | dirigeant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Research has shown that by identifying a child at risk as early as senior kindergarten and providing the appropriate help at that moment in time, the need for more lengthy interventions at a later date is greatly reduced.
Le recherche montre qu'en repérant les enfants à risque dès la maternelle et en leur fournissant une aide adéquate à ce moment de leur vie, on peut réduire de façon importante le besoin de procéder par la suite à des interventions exigeant plus de temps.

Despite a lack of funding from the Government of Ontario for pre-school programs, our boards decided to offer full-time junior and senior kindergarten programs so that pre-schoolers would have an opportunity to master the French language and increase their chances of scholastic success.
Malgré l'absence de financement provenant du gouvernement de l'Ontario pour des programmes préscolaires, nos conseils ont offert la maternelle et le jardin à plein temps pour assurer aux tout-petits la maîtrise de la langue française et augmenter leurs chances de réussite scolaire.

“Let's talk science” is a syllabus which is now being taught to two-year-old children and older. Junior kindergarten and senior kindergarten teachers are rotated through the centre so the children are not displaced.
Il s'agit d'un centre où on a mis au point un programme d'éveil à la science qui s'adresse aux enfants de deux ans et plus et où on pratique la rotation des intervenants de maternelle et de prématernelle pour éviter le déplacement des enfants.

Their youngest child is in senior kindergarten and had just gone through two days prior what was healthy and what wasn't healthy.
Leur plus jeune enfant est à la maternelle et il venait tout juste de faire deux journées en classe sur ce qui est sain et sur ce qui n'est pas sain.

In regard to funding, I know funding in Pic River will allow us to bring in smart boards, will allow us to fund libraries, will allow us to bring in programming, will allow us to offer numeracy and literacy training, will allow us to offer full-day junior kindergarten, will allow us to operate full-day senior kindergarten, and will allow us to offer a lot of the programming that the school boards offer.
Concernant le financement, je sais que le financement à Pic River nous permettra d'avoir des conseils intelligents, de financer des bibliothèques, d'offrir des programmes, d'offrir de la formation en numératie et en littératie, d'offrir la maternelle à temps plein et d'offrir de nombreux programmes qui sont offerts par les conseils scolaires.