Vertaling van "Serotonin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

serotonin re-uptake inhibitor | SRI [Abbr.]
inhibiteur de la recapture de la sérotonine | IRS [Abbr.]

serotonin
sérotonine

Serotonin syndrome
syndrome sérotoninergique

Scientific Advisory Panel on Selective Serotonin Reuptake Inhibitors and Serotonin/Norepinephrine Reuptake Inhibitors
Groupe consultatif scientifique des inhibiteurs sélectifs de la recaptation de la sérotonine et des inhibiteurs sélectifs de la recaptation de la sérotonine/norépinéphrine

selective serotonin reuptake inhibitor | SSRI | specific serotonin reuptake inhibitor
inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine | ISRS | inhibiteur sélectif de la recapture de la sérotonine | ISRS | inhibiteur spécifique de la recapture de la sérotonine | ISRS

5-hydroxytryptamine | serotonin | 5HT [Abbr.]
5-hydroxytritptamine | sérotonine | 5HT [Abbr.]

5HT-reuptake inhibitor | selective serotonin re-uptake inhibitor | SSRI [Abbr.]
inhibiteur sélectif du recaptage de la sérotonine | SSRI [Abbr.]

5-hydroxytryptamine | HT | serotonin | enteramine | thrombocytin | thrombotonin
5-hydroxytryptamine | sérotonine | HT | entéramine

selective serotonin reuptake inhibitor
inhibiteur spécifique du recaptage de la sérotonine

selective serotonin reuptake blocker
agent bloquant sélectif du recaptage de la sérotonine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Serotonin is a brain chemical essential for mood control, but cocaine also elevates serotonin levels so that the cocaine addict is actually often self-medicating depression.
La sérotonine est une substance chimique du cerveau qui est essentielle pour le contrôle de l'humeur, mais la cocaïne fait également augmenter le niveau de la sérotonine, de sorte que le cocaïnomane traite en fait sa dépression par auto-médication.

MDMA affects the chemistry of the brain, in particular by releasing a high level of serotonin.
La MDMA a des effets sur la chimie du cerveau.

Citalopram, originally developed by Lundbeck, is an anti-depressant drug known as a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI).
Mis au point à l’origine par Lundbeck, le citalopram appartient à la classe des antidépresseurs appelés inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRR).

Currently, most antidepressants work by boosting levels of serotonin in the brain, a chemical that allows nerve cells in the brain to communicate with one another.
À l’heure actuelle, la plupart des antidépresseurs agissent en stimulant les concentrations cérébrales de sérotonine, une substance qui permet aux cellules nerveuses de communiquer entre elles.

Social shaping of technology (University of Edinburgh) Defence restructuring and conversion (International Peace Research Institute, Oslo) Quality and ethical aspects of interventions against drug abuse in Europe (Addiction Research Institute, Zurich) Urban forests and trees in Europe (Danish Forest and Landscape Research Institute) Standardisation and dissemination of serotonin reception imaging methodology (Karolinska Institute, Stockholm) Health effects related to the use of radio telephones (National Institute for Working Life, Solna).
Social shaping of technology (adaptation de la technologie aux besoins des utilisateurs) (Université d'Edimbourg) Defence restructuring and conversion (restructuration et reconversion du secteur de la défense) (International Peace Research Institute - Institut international de recherche sur la paix, Oslo) Aspects qualitatifs et éthiques des interventions contre la consommation de drogue en Europe (Institut de recherche sur la toxicomanie, Zurich) Forêts et arbres en milieu urbain en Europe (Institut danois de recherche sur la forêt et les paysages) Normalisation et diffusion de la méthode d'obtention d'une image de la réception de la sérotonine (Institut Karolinska, Stockholm) Effets de l'utilisation des radio-téléphones sur la santé (Institut national de la vie professionnelle, Solna).