The settlement strikes a balance between taking due account of the requirements of the multilateral trade system and of an effective conservation and management of natural resources.
La solution trouvée établit un juste équilibre entre la prise en compte des exigences du système commercial multilatéral et une conservation et une gestion efficaces des ressources naturelles.