Vertaling van "Seven-Point Plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Seven-Point Plan
Plan à sept volets

Seven-Point Plan: Status Report
Rapport d'étape du Plan à sept volets

seven point plan
plan en sept points

27-point jumper cable | twenty-seven-point jumper cable
câblot d'accouplement à 27 broches

Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines
Programme d'action en sept points sur les mines anti-personnel

seven-year plan
plan septennal

point-of-service plan | POS plan | POS
régime avec choix de points de service

plan control point
point fixe planimétrique [ PFP ]

weighted-point plan
grille d'évaluation pondérée des fournisseurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission sets out the various key elements of these plans and lists seven points which the Member States must adhere to and take into account.
La définition des éléments que doivent comporter ces plans est déterminée par la Commission qui énumère sept points auxquels les États doivent se conformer et dont ils doivent rendre compte.

We are following our seven-point plan. Our government has a seven-point plan, which we have laid out clearly for the replacement of the CF-18 aircraft.
Nous avons décrit clairement le plan en sept points élaboré par le gouvernement pour remplacer les avions CF-18.

We have heard about the seven-point plan that became a six-point plan.
Nous avons entendu parler du plan d'action en sept points, qui est devenu un plan d'action en six points.

Mr. Speaker, the much ballyhooed seven-point action plan for the F-35s is now down to six points and a maybe.
Monsieur le Président, le plan d'action en sept étapes très médiatisé au sujet des appareils F-35 est maintenant un plan en six étapes plus un « peut-être ».

It is a six-point plan or a seven-point plan.
Il s'agit d'un plan en six points ou en sept points.

For them, this is just a matter of figures, statistics, and neat six-point or seven-point plans with no solutions.
Ce sont des chiffres, des statistiques, de beaux plans en cinq, six ou sept points, sans solution.

I can sum up the basic elements of this tool in seven points. One, it supports and helps the structures in the Member States to collate data and analyse and research the situation in all the Member States. Two, it helps us work together and develop joint social indicators, for the first time. Three, it supports the procedures used to monitor and implement national action plan programmes on employment. Four, it supports the exchange of best practices and programmes. Five, it involves all the agencies, local authorities, non-governmental organisations, governments, foundations and universities. Six – and I should like to highlight this point – it specifically involves associations of people who are the victims of poverty and exclusion and, seven, it allows us to raise public awareness of the huge problem of poverty, which cannot be dealt with simply by governments and European programmes but which needs to galvanise the whole of society into action.
Je vais exposer en sept points quels sont ses éléments essentiels : un, il soutient et aide les structures existant dans les États membres pour qu’elles collectent des données et procèdent à une analyse et une investigation de la situation dans tous les pays membres ; deux, il favorise pour la première fois la coopération pour l’élaboration d’indicateurs sociaux communs ; trois, il aide les procédures de suivi et de mise en œuvre des programmes des plans d’action nationaux pour l’emploi ; quatre, il contribue à l’échange de bonnes pratiques et de programmes ; cinq, il implique tous les acteurs, les collectivités locales, les organisations non gouvernementales, les gouvernements, les fondations, les universités ; six, il implique notamment, et nous insistons sur ce point, les organisations de personnes qui sont victimes de la pauvreté et de l’exclusion ; et sept, il offre la possibilité de sensibiliser l’opinion publique au grand problème de la pauvreté qui n’est pas seulement traité par des gouvernements et par des programmes européens, mais par la mobilisation de l’ensemble de la société.

Equally, I would like to thank the Members of the Committee on Agriculture and Rural Development for the rapid and thorough examination of the proposal on the use of land set aside for organic holdings, which I had already submitted in the plenary part-session within the framework of the seven-point plan.
Je tiens également à remercier les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural pour leur examen rapide et approfondi de ma proposition d'utilisation des terres gelées par les exploitations agricoles biologiques, déjà présentée au Parlement dans le cadre du paquet en 7 points.

This proposal is one of the measures in the seven-point plan being submitted to Parliament by the Commission which would enable certain land which is currently set aside to be put back into cultivation for crops such as clover.
Cette mesure, qui est l'un de vos 7 points d'urgence permettrait de remettre en culture - pour des plantes comme le trèfle - certaines terres aujourd'hui en jachère.

On renewing the plan, the Council decided to increase the number of points covered to seven:
Lors du renouvellement du plan, le Conseil a décidé d'élargir à 7 points les domaines d'action: