Traduction de «Short tail risk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

short tail risk
risque de courte durée

docked tail [ short tail ]
courte queue [ queue courte ]

short-tailed sheep
mouton à queue courte

short-tailed albatross | Steller's albatross
albatros à queue courte

short-tailed Albatross
albatros à queue courte

short-tailed weasel | ermine | stout
belette à queue courte | hermine

quokka | short-tailed wallaby
quokka

tail coat [ director's short black coat | director's coat ]
jaquette [ veste noire courte ]

tail risk
risque d'une variation de cours se situant dans la queue de la distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The last thing I will say before turning to my colleague is that on the market volatility, part of what is happening in markets, unfortunately, in the short term is that the so-called tail risk associated with the European situation is significant.
Avant de céder la parole à mon collègue, j'aimerais dire une dernière chose concernant la volatilité des marchés. Malheureusement, ce qui se passe à court terme, c'est que le prétendu risque extrême associé à la situation en Europe est important.