Vertaling van "Silver and Bronze Set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Silver and Bronze Set (1911)
ensemble argent et bronze (1911)

german silver | nickel bronze | nickel silver
maillechort

silver complex diffusion transfer process | silver complex diffusion transfer reversal process | silver complex dtr process
procédé de transfert de complexes d'argent par diffusion

coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering
argenture

copper-tin-phosphorus | phosphor bronze | phosphorus bronze
bronze phosphoreux

deoxidised bronze | phosphor bronze
bronze au phosphore | bronze désoxydé

silver bronze lacquer finish
fini laque bronze argenté

silver toilet set
nécessaire de table de toilette en argent

gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith
orfèvre

chemical analyst | silver assayer | assayer | precious metal assayer
essayeuse | essayeur | essayeur/essayeuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

silver zinc zeolite (Zeolite, LTA framework type, surface-modified with silver and zinc ions)
Zéolite zinc argent (zéolite, type de structure LTA, surface modifiée par des ions argent et zinc)

Since 2012, ‘Saucisson de Lacaune’/‘Saucisse de Lacaune’ has received 13 awards: five bronze medals, two silver medals and six gold medals.
Depuis 2012, 13 «Saucisson de Lacaune»/«Saucisse de Lacaune» ont été primés: cinq avec une médaille de bronze, deux avec une médaille d’argent et six avec une médaille d’or.

On 15 June 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Silver Lake Group, L.L.C (‘Silver Lake’, the US) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of Global Blue Luxembourg Holdings Sàrl (‘Global Blue’, Luxembourg) by way of purchase of shares.
Le 15 juin 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Silver Lake Group L.L.C («Silver Lake», États-Unis) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle exclusif de l'ensemble de l'entreprise Global Blue Luxembourg Holdings Sàrl («Global Blue», Luxembourg) par achat d'actions.

The prizes themselves are bronze, silver and gold medals (e.g. awarded to breeding organisations at competitions) and may be accompanied by a monetary award.
Il s'agit de médailles de bronze, d'argent et d'or (remises par exemple à des organisations d'éleveurs dans le cadre de concours) pouvant s'accompagner d'une prime en espèces.

photographic film and paper free of silver or silver compounds
pellicules et papiers photographiques sans argent ni composés de l'argent

B1180Waste photographic film containing silver halides and metallic silver
Déchets de pellicules photographiques contenant des halogénures d'argent et de l'argent métallique

photographic film and paper containing silver or silver compounds
pellicules et papiers photographiques contenant de l'argent ou des composés de l'argent

B1190Waste photographic paper containing silver halides and metallic silver
Déchets de papiers photographiques contenant des halogénures d'argent et de l'argent métallique

3.2. Silver nitrate titrating solution: 4,7912 g of analytical grade silver nitrate, AgNO3 are diluted in a 10 % (v/v) alcohol solution and made up to one litre. 1 ml of this solution corresponds to 1 mg Cl .
3.2. Solution titrée de nitrate d'argent: 4,7912 g de nitrate d'argent, AgNO3, pour analyse, sont dissous et portés au litre dans une solution alcoolique à 10 pour 100 (v/v): 1 ml de cette solution correspond à 1 mg de Cl .

// CALCULATION // // The content of chlorate of the sample (% m/m) is calculated by the formula: 1.2.3.4 // // // Chlorate (Clo3 -) % m/m = // 20,9 (V - V' ) M m // // where // // 1.2.3 // // V // = volume in millilitres, of silver nitrate solution (3.3) used to titrate solution 5.2, // // V' // = volume, in millilitres, of silver nitrate solution (3.3) used to titrate 20 millilitres of solution 5.1, // // M // = molality of silver nitrate standard solution (3.3), // // m // = mass of sample, in grams.
// CALCUL // // La teneur en chlorate de l'échantillon (% m/m) est calculée selon la formule: 1.2.3.4 // // // % chlorate m/m = // 20,9 (V - V') M m // // où: // // 1.2.3 // // V // = volume en ml de la solution de nitrate d'argent (3.3) utilisée pour le titrage de la solution (5.2), // // V' // = volume en ml de la solution de nitrate d'argent (3.3) utilisée pour le titrage de la solution (5.1), // // M // = molarité de la solution de nitrate d'argent (3.3), // // m // = masse en g de l'échantillon (5.1).