Vertaling van "Single unit station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single unit station
station simple

construction in single units | individual construction | one-off job | single part production | single piece production | single piece work
exécution unique | fabrication à l'unité | fabrication par pièces unique | fabrication unitaire

unit product [ single unit product | single product ]
produit unitaire

unidose | monodose | single-unit package | unit-dose | single dose
unidose | monodose | conditionnement unitaire | dose unitaire

single-unit truck [ single unit truck ]
camion non articulé

one-unit increment | single-unit increment
incrément unitaire

one-unit decrement | single-unit decrement
décrément unitaire

single reactor station
centrale à un seul réacteur

unit depreciation | individual asset depreciation | item depreciation | single-unit depreciation
amortissement à l'unité | amortissement individuel

luxury single-occupancy residential unit
maison familiale de luxe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hydro-Québec operates a single unit stationed at Gentilly near Trois- Rivières, and New Brunswick Power operates a similar facility at Point Lepreau near Saint John on the Bay of Fundy.
Hydro-Québec exploite une centrale à une seule tranche à Gentilly, près de Trois-Rivières, et Énergie Nouveau-Brunswick exploite une installation semblable à Point LePreau, près de Saint John, sur la baie de Fundy.

The number of outlets in the United States has dropped dramatically since 1972, and the ones that remain seldom resemble the traditional small service station, with its single island of gasoline pumps and one or two services bays.
Le nombre de points de vente aux États-Unis a chuté dramatiquement depuis 1972; ceux qui ont survécu ressemblent rarement aux petites stations-service traditionnelles pourvues d'un seul îlot de pompes et d'une ou deux aires de service.

Machining centres, unit construction machines (single station) and multi- station transfer machines, for working metal
Centres d'usinage, machines à poste fixe et machines à stations multiples, pour le travail des métaux

I. whereas in 2011 the group began using suicide bombers and attacked the United Nations building in Abuja killing 25 people and injuring 100 others; whereas in a coordinated attack on November 4, Boko Haram targeted police stations, banks and churches in Borno and Yobe leading to the loss of 100 lives; whereas the January 2012 attack in Kano resulted in the highest death toll in a single day and claimed the lives of over 185 police and residents; whereas in February Boko Haram allegedly attacked a Mosque in Kano, killing five people;
I. considérant qu'en 2011, le groupe a commencé à commettre des attentats suicides et s'est attaqué au bâtiment des Nations unies à Abuja, tuant 25 personnes et en blessant 100 autres; considérant que lors d'une série d'attaques coordonnées menées le 4 novembre, Boko Haram a pris pour cibles des postes de police, des banques et des églises dans les États de Borno et de Yobe, causant la perte de 100 vies humaines; considérant que l'attentat de janvier 2012 à Kano a été le plus meurtrier en une seule journée, faisant plus de 185 morts parmi la police et la population; considérant que Boko Haram aurait attaqué, en février, une mosquée à Kano, tuant cinq personnes;

8457 | Machining centres, unit construction machines (single station) and multi-station transfer machines, for working metal | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8457 | Centres d'usinage, machines à poste fixe et machines à stations multiples, pour le travail des métaux | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

Stations which have separate units using different fuels should be divided into the appropriate single-fuel categories.
La puissance des centrales équipées de plusieurs tranches brûlant différents combustibles doit être ventilée selon les catégories de centrales monocombustibles appropriées.

The United States restricts the number of broadcast stations (radio or television) that a single person or entity can own in a given geographical area.
Le droit états-unien restreint le nombre de stations de radiodiffusion (radio ou télévision) qu’une seule personne ou entité peut détenir dans un espace géographique donné.

(b) by the automatic use, simultaneously or sequentially, of different unit heads working on a fixed position workpiece (unit construction machines, single station), or
b) utilisation automatique, simultanée ou séquentielle, de diverses unités d'usinage travaillant une pièce à poste fixe (machines à poste fixe)

(b) by the automatic use, simultaneously or sequentially, of different unit heads working on a fixed position workpiece (unit construction machines, single station) ; or
b) utilisation automatique, simultanée ou séquentielle, de diverses unités d'usinage travaillant une pièce à poste fixe (machines à poste fixe)