Traduction de «single piece work » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

construction in single units | individual construction | one-off job | single part production | single piece production | single piece work
exécution unique | fabrication à l'unité | fabrication par pièces unique | fabrication unitaire

one-piece rim | single-piece rim
jante d'une seule pièce | jante fixe

job wage | payment by the job | piece rate | piece wage | piece work remuneration | piecework earnings | piece-work payment | straight piecework | task wage | unit wage
rémunération à la tâche | rémunération aux pièces | salaire à la tâche | salaire aux pièces

piece work pay [ incentive pay | payment at piece rates | payment by results | piece work wages | remuneration by results | Payment by result(ECLAS) ]
salaire au rendement [ rémunération au rendement | salaire à la pièce | salaire à la tâche ]

piecework [ piecework employment | piece-work | work by the piece ]
travail à la pièce [ travail aux pièces ]

one-piece rim [ single-piece rim ]
jante en une pièce

differential-piece-rate system [ multiple piece rate plan | Taylor differential piece plan | differential piece-work ]
salaire aux pièces différentiel [ système de salaires aux pièces différentiels | salaire différentiel de Taylor ]

piece-work | work paid by the piece
travail aux pièces ou à la tâche | travail aux pièces | travail à la tâche

single piece structure
bâti monopièce

single unit working
exploitation par une seule taille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We will work horizontally to ensure that every single department does gender based analysis on every single piece of legislation and policy that it brings forward.
Nous adopterons une approche horizontale pour que tous les ministères effectuent une analyse comparative entre les sexes portant sur toutes les mesures législatives et toutes les politiques que proposent ces ministères.

However, every single piece of aggressiveness, urgency and expansiveness of the government helping credit markets work will save job.
Cependant, tout ce que le gouvernement peut faire en termes d'agressivité, d'urgence et de pouvoir expansif pour aider les marchés du crédit à fonctionner sauvera des emplois.

Bill C-4 is an example of why we have been criticizing this government since it came to power; it is an example of the government's lack of respect for parliamentary processes, as it imposes unrelated measures in a single piece of legislation and limits the work of members of Parliament.
Le projet de loi C-4 constitue l'illustration de ce que nous critiquons de ce gouvernement depuis son arrivée au pouvoir: irrespect des processus parlementaires, imposition de mesures sans lien commun en une même pièce législative et limitation du travail des députés.

We look forward to hearing the Commission’s reply to set the framework for that, but this is just the beginning of the process and I am sure that the new Commissioner will be able to take that forward and work with us to really develop this crucial piece of legislation and make the single market work better.
Nous attendons avec impatience la réponse de la Commission afin d’établir un cadre, mais nous n’en sommes encore qu’au début du processus et je suis certain que le nouveau commissaire sera en mesure de poursuivre cette tâche et de collaborer avec nous afin de développer véritablement cet aspect législatif crucial et de rendre le marché unique plus efficace.

In every single piece of work that we've done, and presumably in the work from those people who have put proposals to the blue-ribbon panel, there are very viable timelines and very viable economics in completing the project.
Chaque proposition que nous avons préparée et, je présume, chaque proposition présentée au groupe d'experts comporte des échéanciers et des aspects économiques qui font de l'achèvement de ce projet une solution viable.

Every single piece of our Throne Speech encompasses families, seniors and Canadians where they live and work.
Chaque volet de notre discours du Trône vise les familles, les personnes âgées et les Canadiens, où qu'ils vivent et où qu'ils travaillent.

I hope that the compromise reached last week will be approved by this Chamber, thus concluding the work done over three years to bring the 40 existing pieces of legislation together into a single regulation.
J’espère que le compromis trouvé la semaine dernière sera approuvé par cette Assemblée, ponctuant ainsi le travail réalisé au cours des trois dernières années pour rassembler les 40 actes législatifs existants dans un seul règlement.

For me, the work that I have done on behalf of our Parliament in the Convention is the single most important piece of work that I have done in my career in the European Parliament that has spanned twenty years.
Pour moi, le travail accompli au sein de la Convention au nom de notre Assemblée a été la tâche la plus importante que j’ai pu réaliser au cours des 20 années que j’ai passées au Parlement européen.

A small subject grew into an extensive piece of work owing to the fact that proposals on hazardous and non-hazardous waste were combined in a single directive.
Ce qui était un petit sujet est finalement devenu un dossier volumineux par la fusion dans une seule et même directive des déchets dangereux et non dangereux.