Vertaling van "Sliding scale tariff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

differential scale tariff | sliding scale tariff | tariff on a tapering scale
tarif dégressif | tarif différentiel

sliding scale insulin [ SSI | insulin sliding scale | sliding scale for insulin ]
échelle d'insuline [ traitement à doses variables d'insuline | échelle d'adaptation des doses d'insuline ]

sliding scale | sliding wage scale
échelle mobile des salaires

sliding scale | sliding wage scale | escalator scale
échelle mobile | échelle mobile de salaire | échelle mobile des salaires

sliding scale of charges
tarif dégressif

sliding scale of price/moving price (USA)
prix mobile

escalator sliding scale clause
clause établissant une échelle mobile

cost-of-living sliding scale
échelle mobile établie sur le coût de la vie

sliding scale rebate
rabais proportionnel

sliding scale principle
principe de l'échelonnement des prix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The coalition position right now is that you would convert the current subsidy rate of 18 per cent to a border tax and have a sliding scale dumping tariff, depending on price.
La position de la coalition, à l'heure actuelle, c'est qu'il faudrait convertir le taux de subvention de 18 p. 100 en taxe à la frontière et adopter un tarif à échelle mobile pour le dumping, en fonction des prix.

If not all at once, at least over a period of time, gradually, on a sliding scale, reduce the tariff or remove it.
Si ce n'est pas en une seule fois, au moins sur une certaine période, graduellement, réduire progressivement le tarif ou l'éliminer.

The members of DISMA have therefore proposed a uniform tariff although actual charges are on a sliding scale according to the quantities of jet fuel supplied. The principle of a sliding scale can indeed be justified by the existence of fixed costs associated with the services supplied to each customer.
Les membres de la DISMA ont dès lors proposé un barême unique de prix tout en conservant une certaine dégressivité des tarifs en fonction des quantités de carburéacteur traitées : le principe d'une dégressivité du barême peut effectivement être justifié par l'existence de coûts fixes associés aux prestations fournies à chaque client.