Traduction de «Smoke chamber test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

smoke chamber test
essai de mesure de densité de fumée

climate chamber | environmental test chamber | temperature chamber | test cell | test chamber
chambre de température | chambre d'essai

smoke house [ smoking chamber | smokehouse | smoking kiln | smoke room ]
cellule de fumage [ chambre de fumage | fumoir ]

smoking box | smoking chamber
fumoir

smoke chamber
chambre à fumées | chambre à fumée | avaloir | entonnoir | hotte

fish smoke chamber tender
ouvrier au fumoir à poisson [ ouvrière au fumoir à poisson ]

smoke tube test
observation par fumigène

environmental space chamber test
essai en chambre de simulation d'ambiance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) the smoke detector meets the tests specified in the annex entitled Prototype Tests of the Recommendations for ionization chamber smoke detectors in implementation of radiation protection standards (1977) of the Nuclear Energy Agency of the Organisation for Economic Co-operation and Development.
f) le détecteur satisfait aux exigences d’épreuve spécifiées dans l’annexe intitulée Essais sur prototypes du document Recommandations relatives aux détecteurs de fumée à chambre d’ionisation en application des normes de radioprotection (1977) publié par l’Agence pour l’énergie nucléaire de l’Organisation pour la coopération et le développement économiques.

Tests were undertaken to investigate the impact of various ventilation rates in indoor environments on the air concentration of tobacco components (burning products) during smoking at the Joint Research Centre's environmental chamber, INDOORTRON (see below).
Des essais ont été faits pour étudier les effets de taux de ventilation différents dans des environnements intérieurs sur la concentration atmosphérique des composants du tabac (produits de combustion) lorsque du tabac est fumé, dans l'INDOORTRON (chambre d'essais climatiques du Centre commun de recherche) (voir ci-dessous).

4.2.3. The average temperature of the test gases in the smoke chamber is measured.
4.2.3. Il est procédé à la mesure de la température moyenne des gaz d'essai dans la chambre de fumée.

4.2.3. The mean temperature of the test gas in the smoke chamber shall be measured.
4.2.3. Il est procédé à la mesure de la température moyenne des gaz d'essai dans la chambre de fumée.