Traduction de «Solar wind » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solar wind spectrometer [ solar wind measuring instrument ]
instrument de mesure des vents solaires

solar wind [ sun wind ]
vent solaire

solar wind
vent solaire

incoming solar wind particles
flux de particules du vent solaire

monitoring of the solar wind
surveillance de l'intensité du vent solaire

energetic solar particle | high-energy solar proton | solar cosmic particle energetic solar proton | solar proton
particule cosmique solaire | particule solaire de grande énergie | proton solaire | proton solaire de grande énergie

solar energy [ solar radiation ]
énergie solaire [ radiation solaire ]

take up tightly | wind close | wind closely | wind up close | wind up closely
bobiner à spires serrées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Only 2 Member States (Denmark and Finland) have more than 10% of electricity generated by renewable technologies other than hydropower, such as solar, wind etc (included in the 'other renewables' category).
La part de l'électricité produite à partir de technologies renouvelables autres que l'énergie hydraulique, comme par exemple l'énergie solaire ou éolienne, etc (incluses dans la catégorie « autres sources d'énergie renouvelables ») est supérieure à 10% dans seulement deux Etats de l'Union (Danemark et Finlande).

Energy resources including hydrocarbons, hydropower, bio-energy, solar, wind, etc., where relevant including depth/height information on the extent of the resource.
Sources d'énergie comprenant les hydrocarbures, l'énergie hydraulique, la bioénergie, l'énergie solaire, l'énergie éolienne, etc., le cas échéant accompagnées d'informations relatives à la profondeur/la hauteur de la source.

of solar, wind, wave, tidal or geothermal origin.
d'origine solaire, éolienne, houlomotrice, marémotrice ou géothermique,

—of solar, wind, wave, tidal or geothermal origin.
—d'origine solaire, éolienne, houlomotrice, marémotrice ou géothermique,

- of solar, wind, wave, tidal or geothermal origin;
- d'origine solaire, éolienne, houlomotrice, marémotrice ou géothermique,

Both the promotional measures and the complementary public funding focus on key sectors (solar, wind and biomass and integration of RES in 100 communities), in order to increase the impact and visibility of the concerted efforts.
Les mesures de promotion comme les fonds publics complémentaires sont axés sur des secteurs-clés (énergie solaire, énergie éolienne et biomasse et intégration des SER dans 100 collectivités) afin d'accentuer l'impact et d'accroître la visibilité des efforts concertés.

The Bank's interventions in the renewable energy sector (solar, wind, geothermal, etc.) would contribute to make good the energy shortfall in the outermost regions.
Les interventions de la Banque dans le secteur des énergies renouvelables (solaire, éolienne, géothermique,...) devraient contribuer à réduire le déficit énergétique dans les régions ultrapériphériques.