Traduction de «sun wind » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solar wind [ sun wind ]
vent solaire

solar sensor | sun follower | sun pointer | sun seeker | sun tracker
pointeur solaire

open-air drying [ wind drying | sun drying ]
séchage naturel

sun line sun vector | sun-spacecraft line
direction solaire

sun-run-sun method [ sun-run-sun ]
méthode des droites de hauteur de Soleil

solarium | sun parlor | sun parlour | sun porch | sun lounge | sunroom
solarium

sun gear shift collar | sun gearshift collar | sun gear shift groove | sun gear lever collar
gorge de planétaire

sunfish | sun fish | sun-fish | sun-dappled fish
poisson-lune | poisson-meule | môle

International Quiet Sun Years | International Years of the Quiet Sun | IQSY [Abbr.] | IYQS [Abbr.]
Années Internationales du Soleil Calme | AISC [Abbr.]

activate and supervise winding machines | operate winding machines | tend machines that wind yarn on a support | tend winding machines
utiliser une machine de bobinage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Installation of alternative energy sources (sun, wind, etc.) systems.
installation de systèmes reposant sur les sources d'énergie alternatives (solaire, éolien, etc.),

Energy efficiency increasing measures include, for instance, reconstruction of the heating, hot and cold water systems, the replacement of windows and entrance doors, insulation of roofs, façade walls and cellar ceilings and the installation of alternative energy source (sun, wind, etc.) systems.
Parmi les mesures visant à améliorer l’efficacité énergétique figurent notamment la reconstruction des installations de chauffage et de distribution d’eau chaude et froide, le remplacement des fenêtres et des portes d'entrée, l'isolation du toit, des murs de façade et des plafonds des sous-sols, ainsi que l’installation de systèmes fonctionnant avec des sources d'énergie alternatives (énergie solaire, éolienne, etc.).

‘Fleur de sel de Guérande’ is formed of light, fine, brittle crystals which, under favourable climatic conditions (wind and sun), form on the surface of the brine in the salt pans producing grey salt.
La fleur de sel de Guérande est constituée de cristaux légers, fins et friables qui se forment à la surface de la saumure des œillets des salines productives en sel gris, sous l’influence de conditions climatiques favorables (vent et soleil).

The specificity of the area is based on its climatic conditions: the presence of wind and sun, and an oceanic climate with mild winters and cool summers.
La spécificité de l’aire repose sur des critères climatiques: présence de vent et d’ensoleillement, un climat océanique d’hivers doux et d’étés frais.

Making the use of energy sources such as sun, wind and water more attractive will be the focus of an international renewable energy conference hosted by the Chinese government on 7-8 November in Beijing.
Rendre plus attrayante l’utilisation de sources d’énergie telles que le soleil, le vent et l’eau sera le thème d’une conférence internationale sur les énergies renouvelables organisée par le gouvernement chinois à Pékin du 7 au 8 novembre.

They will seek shelter against driving rain and strong wind, and protection from intense sun.
Ils cherchent à s'abriter de la pluie battante et du vent fort, ainsi que du soleil intense.

However, I was just reading the Calgary Sun, as I do religiously every day, out of respect to my colleagues from the great province of Alberta. I noticed, on page 4, today, that the Chairman of the Standing Senate Committee on National Security and Defence, the Honourable Senator Kenny, fears that this vital report could wind up in the big black hole where so many vital reports wind up.
Cependant, je viens juste de lire le Calgary Sun, comme je le fais religieusement chaque jour, par respect pour mes collègues de cette formidable province qu'est l'Alberta et j'ai lu dans un article de la page 4 de l'édition d'aujourd'hui que le président du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense — l'honorable sénateur Kenny — craint que ce rapport très important n'aboutisse dans le grand trou noir où vont tant de rapports très importants.

8.1.2. Free-range, open-air exercise areas, or open-air runs must, if necessary, provide sufficient protection against rain, wind, sun and extreme temperatures, depending on the local weather conditions and the breed concerned.
8.1.2. Les espaces en plein air, les aires d'exercice extérieures ou parcours extérieurs doivent, au besoin, offrir, en fonction des conditions météorologiques locales et de la race concernée, des protections suffisantes contre la pluie, le vent, le soleil et les températures extrêmes.

One possible way to achieve this objective would be to transform any additional power from renewable sources, which are not always available due to the transient nature of the sun, winds, and tides, into hydrogen production.
Une façon possible d’y arriver, serait de transformer une puissance additionnelle provenant de source renouvelable, qui n’est pas toujours disponible à cause des fluctuations de l’énergie solaire, éolienne et marémotrice, en production d’hydrogène.

Mr. Bose: You can get hydrogen, as I will explain here, from the wind and the sun, the electricity produced from the wind and the sun.
M. Bose: Comme je vous l'expliquerai, vous pouvez obtenir de l'hydrogène à partir du vent et du soleil, de l'électricité produite par le vent et le soleil.