Traduction de «South African rand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rand | South African rand | ZAR [Abbr.]
rand sud-africain | ZAR [Abbr.]

Namibian dollar | South African rand | NAD [Abbr.] | ZAR [Abbr.]
dollar de Namibie | rand sud-africain | NAD [Abbr.] | ZAR [Abbr.]

South African Press Agency | South African Press Association | SAPA [Abbr.]
Agence de presse sud-africaine

South Africa [ Ciskei | Republic of South Africa | South African Republic | Transkei ]
Afrique du Sud [ Ciskei | République d'Afrique du Sud | République sud-africaine | Transkei ]

South African War [ Second South African War | Anglo-Boer War | Second Anglo-Boer War | Boer War | Second Boer War | Second War of Freedom ]
guerre d'Afrique du Sud [ guerre des Boers | guerre anglo-boer | seconde guerre des Boers | guerre du Transvaal ]

South African country
pays sudafricain

A very rare multiple congenital anomalies syndrome described in three brothers of one South-African family, and with features of hypospadias and intellectual deficit, in association with microcephaly, craniofacial dysmorphism, joint laxity and beaked
syndrome d'hypospadias-déficience intellectuelle type Goldblatt

Symposium on the Exploitation of the Blacks in South Africa and Namibia and on Prison Conditions in South African Jails
Colloque sur l'exploitation des Noirs en Afrique du Sud et en Namibie et sur les conditions dans les prisons sud-africaines

Southern African Team for Employment Promotion [ SATEP | International Labour Organisation, South African Team for Employment Promotion ]
Southern African Team for Employment Promotion

South east African country
pays de l'Afrique du Sud-Est

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EIB’s finance offers the possibility of South African Rand, the currency of TCTA’s revenues, allowing the company to avoid foreign exchange risk exposure.
Le concours de la BEI offre la possibilité de décaissements en rands sud-africains (ZAR), évitant ainsi tout risque de change pour la TCTA, dont les revenus seront exclusivement libellés en ZAR.

South African born and Cambridge educated, Abba Eban played a decisive role joined in by Canadians Justice Ivan C. Rand and Lester Pearson in securing support for the United Nations General Assembly resolution in 1947 calling for the establishment of a Jewish state and a Palestinian state.
Né en Afrique du Sud et formé à Cambridge, Abba Eban a joué un rôle décisif en 1947—avec les Canadiens Ivan C. Rand et Lester Pearson—pour faire appuyer la résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies, prévoyant l'établissement d'un État juif et d'un État palestinien.

Moreover, it should be noted that the average devaluation of the ecu versus the South African rand was very small during the IP.
En outre, il convient de noter que la dévaluation moyenne de l'écu par rapport au rand sud-africain était très faible pendant la période d'enquête.

I am able to go to Africa and put my Interac card from Scotiabank in a machine and it will debit my account in Canadian dollars as it dispenses South African rand.
Je suis capable d'aller en Afrique, d'utiliser ma carte Interac de la Banque Scotia dans un guichet automatique, je reçois des rand sud-africains, et on porte une somme en dollars canadiens au débit de mon compte.

Mr. Flaherty: No, our currency and other currencies like the South African rand, the Brazilian currency, the Australian dollar and the New Zealand kiwi are, in a sense, being sideswiped by this battle between the United States and China, particularly China and other Asian currencies, but particularly China's relatively inflexibility.
M. Flaherty : Non, notre monnaie et celle d'autres pays comme l'Afrique du Sud, le Brésil, l'Australie et la Nouvelle- Zélande sont, en quelque sorte, touchées par ricochet par cette lutte entre le dollar américain et la devise chinoise, et celle d'autres pays asiatiques, surtout à cause de l'inflexibilité du cours de la monnaie chinoise.

Bibby is a diversified group of manufacturing and distribution companies based in the United Kingdom which is part of the South African conglomerate, Barlow Rand Ltd. There is some overlap in the activities of the parties since Bibby distributes Hyster fork-lift trucks in the UK, Belgium and the USA and Barlow Rand distributes both Hyster fork-lift trucks and Caterpillar earth moving equipment principally in South Africa.
Bibby est un groupe à activités multiples composé d'entreprises de transformation et de distribution; il est établi au Royaume-Uni et fait partie de Barlow Rand Ltd, le conglomérat sud-africain. Les activités des deux parties se recouvrent partiellement : en effet, Bibby distribue les chariots élévateurs automoteurs de Hyster au Royaume-Uni, en Belgique et aux Etats-Unis et Barlow Rand distribue les chariots élévateurs automoteurs de Hyster et les engins de terrassement de Caterpillar en Afrique du Sud principalement.