Vertaling van "Special Export Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Export Program
Programme spécial d'exportation

Export-at-Sea Program [ At-Sea Export Program ]
Programme des exportations en mer

Export Enhancement Program [ EEP | Bonus Incentive Commodity Export Program ]
Export Enhancement program

special export
exportation spéciale

Special export credits insurance department
Section spéciale pour l'assurance des crédits à l'exportation | SACE [Abbr.]

special interest program
chaîne thématique

special education program
programme d'enseignement à l'enfance en difficulté

BVB-license | BVB-transfer | special contract terms for the licence of DP-programs | special contract terms for the transfer of DP programs
BVB-cession | conditions contractuelles particulières pour la cession des programmes informatiques

programs and specialized service
programmes et services spécialisés

SIGPLAN | special interest group on programming languages
groupe d'intérêt spécial sur les langages de programmation | SIGPLAN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That's our role: along with provincial authorities, to make sure, when someone gets a permit either for a special class or for an export program, that the milk is being used for the purpose the permit was issued for.
Donc, notre rôle est de nous assurer, en collaboration avec les autorités provinciales, que lorsqu'une entreprise obtient un permis, soit pour une catégorie spéciale, soit pour participer à un programme d'exportation, le lait qu'elle achète sert bien aux fins pour lesquelles le permis a été délivré au départ.

Measured as one, the four countries would represent the fifth largest export market for the Canadian pulse and special crops industry, equivalent to just under 8% of the value of Canada's total pulse crop export program.
Ces quatre pays représentent le cinquième marché d'exportation en importance pour l'industrie canadienne des légumineuses et des cultures spéciales. Ces exportations équivalent à un peu moins de 8 % de la valeur totale des exportations canadiennes dans ce domaine.

There is an export program already in place for pure exports, but to replace the import to export program, a special program needs to be put in place, and attention is now being paid to that so that in the end we can go to a Canadian manufacturer and give them the opportunity to do that.
Pour ce qui est des exportations pures, on dispose déjà d'un programme d'exportation, mais on devra élaborer un programme spécial pour remplacer le programme d'importation à des fins d'exportation.

For example, in the 2002 Farm Bill, the sugar program was modified to enable U.S. producers to export refined beet sugar to Canada which, under their special re-export program, they had not been able to do before.
Par exemple, dans la version 2002 du Farm Bill, le programme du sucre a été modifié pour permettre aux producteurs américains d'exporter du sucre de betterave raffiné au Canada, ce qui leur était interdit auparavant selon les conditions de leur programme spécial de réexportation.

We do not currently—although the export program is now getting close to it—have a special program, like the one the dairy people have, that allows us to purchase the product we need on a competitive basis for that export.
À l'heure actuelle, nous ne disposons pas d'un programme particulier qui nous permette d'acheter le produit concurrentiel dont nous avons besoin pour exporter, comme les producteurs laitiers en ont un—même si le programme d'exportation s'en rapproche.