Vertaling van "Specification phase " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

specification phase [ specification stage | product specification stage | product specification phase | project requirements stage | project requirements phase | design requirements phase | design requirements stage ]
état de spécifications

specification phase
phase de spécification

group-specific phase | unspecific phase
phase de spécificité de groupe

gene action | cell specific | phase-specific
action génique

type-specific phase
phase de spécificité de type

specific phase of planning
étape particulière de la planification

Cycle-phase specific agent
agent spécifique à la phase du cycle

Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme
Atelier sur les spécifications régionales de la CESAP pour la phase VI du Programme de comparaison internationale

vapor phase axial deposition process | vapour phase axial deposition process | VAD process | vapor phase axial deposition technique | vapour phase axial deposition technique | VAD technique | axial vapor-phase oxidation process | AVPO process | axial vapour phase oxidation process | vapor phase axial deposition | vapor-phase axial deposition | vapour phase axial deposition | vertical axial deposition | VAD | vapor axial deposition | vapour axial deposition | AVPO
méthode de dépôt axial en phase vapeur | procédé axial | procédé Verneuil | méthode par dépôt axial en phase vapeur | dépôt en phase vapeur dans le sens axial | dépôt axial en phase vapeur | DAV | méthode VAD | procédé A. D. | VAD

unified process transition phase | transition phase | unified process transition and production phases | unified process production phase | production phase
phase de transition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The proposed programme will add value and complement the existing support measures, by focusing on aspects of assistance that are linked in particular to offering advice and expertise on the ground, i.e. accompanying the national authorities of the requesting Member States throughout the reform process or in specific phases of this process.
Le programme proposé apportera de la valeur ajoutée et complétera les mesures d'aide existantes, en se concentrant sur les volets de l'assistance liés en particulier à l'offre de conseils et de savoir-faire sur le terrain, qui consistent à accompagner les autorités nationales des États membres demandeurs tout au long du processus de réforme ou au cours de certaines phases de ce processus.

The plan is based on best practices established by the World Health Organization and the Canadian Pandemic Influenza Plan, and outlines steps that the House of Commons would follow during specific phases of a pandemic.
Le plan repose sur les pratiques exemplaires de l'Organisation mondiale de la Santé et du Plan canadien de lutte contre la pandémie d'influenza. Il décrit les étapes que la Chambre des communes suivrait au cours des différentes phases d'une pandémie.

In order to facilitate a genuine debate among the players involved in the decision-making process and without prejudice to the principle of transparency, the institutions shall make clear to citizens if and when, during the specific phases of the decision-making process, direct access to documents may not be granted.
Afin de faciliter un vrai débat entre les acteurs impliqués dans le processus décisionnel et sans préjudice du principe de transparence, les institutions précisent aux citoyens si et quand l'accès direct aux documents peut ne pas être assuré durant les différentes phases du processus décisionnel.

(12c) In view of the objectives of this Regulation to simplify and speed up litigation concerning small claims, the court or tribunal should act as soon as possible even in cases where this Regulation does not prescribe any time limit for a specific phase of the procedure.
(12 quater) Au vu des objectifs du présent règlement visant à simplifier et à accélérer le règlement de litiges concernant les demandes de faible importance, la juridiction doit agir dès que possible même dans les affaires pour lesquelles le présent règlement ne fixe pas de délai à une étape spécifique de la procédure.

(23) As the objective of this Regulation is to simplify and speed up litigation concerning small claims in cross-border cases, the court or tribunal should act as soon as possible even when this Regulation does not prescribe any time limit for a specific phase of the procedure.
(23) L'objectif du présent règlement étant de simplifier et d'accélérer le règlement des petits litiges transfrontaliers, la juridiction devrait agir dès que possible, même lorsque le présent règlement ne fixe pas de délai à une étape spécifique de la procédure.

Labour force participation - In order to strengthen incentives for people to take up work and to enable them to participate in the labour market, the 2002 BEPGs address a number of concrete guidelines to Member States, specifically phasing out early retirement schemes, increasing care facilities for children and other dependants, promoting flexible work organisation, including part-time formula's for education and training, and improving information about job opportunities.
Participation de la main-d'œuvre - Afin d'inciter davantage les inactifs à prendre un emploi et de leur permettre de participer au marché du travail, les GOPE 2002 font un certain nombre de recommandations précises aux États membres, telles que supprimer progressivement les régimes de pré-retraite, accroître l'offre de structures d'accueil pour les enfants et autres personnes à charge, promouvoir une organisation du travail plus souple, y compris en prévoyant des formules à temps partiel pour l'éducation et la formation, et améliorer l'information sur les possibilités d'emploi.

The term terrorism was coined to described a specific phase of the French revolution known as the reign of terror when the Jacobins initiated a campaign of repression in which at least 17,000 French citizens were guillotined and tortured.
Le terme terrorisme a été créé pour décrire une étape précise de la Révolution française connue sous le nom de règne de la terreur. Les Jacobins avaient alors lancé une campagne de répression au cours de laquelle au moins 17 000 citoyens français avaient été torturés et guillotinés.

It is fair to say that Australia's engagement with the region has happened in several specific phases.
On peut dire que l'engagement de l'Australie dans la région s'est fait par étapes.