Those types of discussions are relevant when one examines the merits of appointments and the philosophic belief of judges that does bear on the appropriateness of their appointment (1235) I reiterate that no one wants to go down the road of confirmation hearings, a public spectacle that very much can damage a person's reputation, but strictly done for the purposes of avoiding political partisanship or the perception thereof.
Selon moi, ce type d'interrogatoire devrait se faire à huis clos. De telles discussions sont pertinentes dans le cadre de l'examen du bien-fondé des nominations et de la croyance philosophique des juges qui justifierait leur nomination (1235) Je répète que personne n'est en faveur des audiences publiques d'approbation, un spectacle qui peut certainement ternir la réputation d'un candidat mais qui vise strictement à éviter de donner l'impression d'être partisan.