Traduction de «Standard alkaline solution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standard alkaline solution
liqueur alcaline | solution titrée alcaline

standard alkaline solution
liqueur alcaline

standard solution | standard volumetric solution | titrant
liqueur titrée | solution étalon volumétrique | solution titrée

standard matching solution | standard solution
solution étalon | solution standard | solution témoin

basic solution [ alkaline solution ]
solution basique [ solution alcaline ]

buffered alkaline solution
solution alcaline tamponnée

alkaline solution
solution alcaline

alkaline salt solution
solution alkaline | solution basique

normal solution | standard solution
solution normale | liqueur normale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The excess acid is titrated by means of a standard alkaline solution.
L'excès d'acide est déterminé à l'aide d'une solution titrée alcaline.

Reduction of nitrates and nitrites to ammonia in a strongly alkaline solution by means of a metallic alloy composed of 45 % Al, 5 % Zn and 50 % Cu (Devarda alloy). Distillation of the ammonia and determination of the yield in a known volume of standard sulphuric acid; titration of the excess sulphuric acid by means of a standard solution of sodium or potassium hydroxide.
Réduction des nitrates et nitrites éventuellement présents à l'état d'ammonium en solution fortement alcaline au moyen d'un alliage métallique composé pour 45 % d'aluminium (Al), 5 % de zinc (Zn) et 50 % de cuivre (Cu) (alliage Devarda); distillation de l'ammoniac et fixation de celui-ci dans un volume connu d'acide sulfurique titré; titrage de l'excès d'acide sulfurique au moyen d'une solution titrée d'hydroxyde de sodium ou de potassium.

3.2.4.2. in the presence of urea nitrogen and/or cyanamide nitrogen by cold distillation after making slightly alkaline, the ammonia being absorbed in a standard solution of sulphuric acid and determined as described in Method 2.1;
3.2.4.2. en présence d'azote uréique et/ou cyanamidique, par entraînement à froid après légère alcalinisation, l'ammoniac étant recueilli dans une solution titrée d'acide sulfurique et dosé selon la méthode 2.1.;

The total acidity of the wine is the sum of its titratable acidities when it is titrated to pH 7 against a standard alkaline solution.
L'acidité totale est la somme des acidités titrables lorsqu'on amène le pH à 7 par addition d'une solution alcaline titrée.

4.1.1. Standard alkaline buffer solution pH 9 718 at 25 ºC : 0 705 M sodium tetraborate decahydrate.
4.1.1. Solution tampon alcaline de référence de pH 9,18 à 25 ºC : solution 0,05 M de tétraborate de sodium.