Traduction de «Standard tv signal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standard television signal | standard tv signal
signal courant de télévision

Analogue Transmission of TV Signals, Conversion Standards, MAC Systems
Transmission analogique des signaux de télévision, normes de conversion, systèmes MAC

standard time-signal emission | standard-time-signal
émission de signaux horaires

Coding and Transmission of High Definition TV signals
Codage et transmission des signaux de télévision à haute définition

digital decoding of TV signal
décodage numérique du signal de télévision

Digital and Hybrid Analogue/Digital Transmission of TV Signals
Transmission numérique et transmission hybride analogique-numérique des signaux de télévision

standard interface signal
signal de l'interface normalisée

standard frequency signal
signal de fréquence étalon

television sound signal | TV sound signal
signal du son de la télévision

standard definition television | SDTV | standard definition TV | standard definition digital television
télévision à définition standard | télévision numérique à définition normale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[7] Directive 95/47/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the use of standards for the transmission of television signals (OJ L 281/51, 23.11.95 "the TV Standards Directive").
[7] Directive 95/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à l'utilisation de normes de transmission des signaux de télévision (JO L 281 du 23.11.1995, p. 51), dite «directive sur les normes TV».

In total, Bell TV is prepared to make available the capacity for 30 to 40 additional standard definition channels, plus one regionally relevant signal from each of the major broadcasting ownership groups.
Au total, Bell Télé rendrait ainsi disponible la capacité pour de 30 à 40 canaux à définition standard additionnels, plus un signal régionalement pertinent de chacun des grands groupes de propriété de radiodiffusion.

(65) A broadcaster wishing to transmit to a specific area needs a transponder with a footprint (the geographical area where the TV signals distributed by a satellite can be received by direct-to-home households having standard receiving equipment) that covers the relevant geographical area.
(65) Le radiodiffuseur qui veut diffuser dans une zone géographique particulière a besoin d'un répéteur dont l'empreinte (zone géographique dans laquelle les signaux de télévision diffusés par un satellite peuvent être reçus directement par les foyers équipés d'un poste de réception standard) couvre la zone en question.

The geographical area where the TV signals transmitted by a transponder can be received by direct-to-home customers having standard receiving equipment is called the footprint.
La zone géographique dans laquelle les signaux de télévision retransmis par un répéteur peuvent être captés directement par le client pourvu d'un équipement de réception standard est appelée empreinte.

TOs connection to households is by "copper pairs" only capable of providing reliable services of relative low capacity which is not appropiate, for example, for even standard quality TV signals, except in particular sitations1.
Le raccordement des télécommunications aux maisons se fait par des câbles à paires métalliques, qui ne peuvent fournir, de façon fiable, que des services nécessitant une capacité relativement faible, qui ne suffit même pas, par exemple, pour les signaux TV de qualité courante, sauf dans des cas particuliers[1] .