If I may just give you a snapshot of how this started, Mr. Arthur Hare was a retired military man, born in England, who had served in the Boer War.
Permettez-moi de vous décrire brièvement comment tout cela a commencé. M. Arthur Hare, militaire à la retraite né en Angleterre, avait servi dans la Guerre des Boers avant de devenir préposé aux malades dans un hôpital.