Traduction de «Storage graft tissue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tissue transplantation [ tissue transplant | tissue graft | tissue grafting ]
greffe de tissus [ transplantation de tissus ]

Storage of graft tissue
storage of graft tissue

fetal tissue transplantation [ fetal tissue transplant | fetal tissue grafting ]
greffe de tissu foetal [ transplantation de tissu foetal ]

parenchyma | soft tissue | storage tissue
parenchyme | tissu de réserve | tissu parenchymateux

tissue transplantation grafting
greffe de tissu

Blood/tissue storage/culture container
conteneur de stockage/culture de sang/tissus

Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells
Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Positive test results will not necessarily prevent the tissues or cells or any product derived from them being stored, processed and reimplanted, if appropriate isolated storage facilities are available to ensure no risk of cross-contamination with other grafts and/or no risk of contamination with adventitious agents and/or mix-ups.
Des résultats positifs n’empêcheront pas nécessairement de stocker, de transformer et de réimplanter les tissus ou cellules ou tout produit dérivé de ces tissus ou cellules, pour autant que des installations de stockage isolé appropriées permettent d’exclure le risque de contamination croisée d’autres greffes et/ou le risque de contamination par des agents adventices et/ou le risque de confusion.