In addition to the costs associated with performing primary product testing, such a system of product segregation would add significantly to the costs of rail and road transportation, hopper storage, and processing (0910) The costs of segregation to the industry for any labelling system are difficult to estimate.
En plus des coûts liés à l'exécution de l'évaluation des produits primaires, un tel système de séparation des produits hausserait de façon importance les coûts de transport ferroviaire et routier, de storage dans les trémies et de transformation (0910) Les coûts de la ségrégation pour l'industrie aux fins de tout système d'étiquetage sont difficiles à évaluer.