Traduction de «Storage unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disc storage unit | disk storage unit | DSU [Abbr.]
mémoire à disque | mémoire à disques | mémoire à disques magnétiques

data storage unit [ DSU ]
unité de mémorisation de données

magnetic tape storage | magnetic tape storage device | magnetic tape store | storage unit using magnetic tapes
mémoire à bande magnétique | mémoire à bandes magnétiques

mass storage [ mass storage device | mass store | mass memory | bulk data storage | bulk memory | bulk storage | bulk store | bulk storage device | bulk storage unit ]
mémoire de grande capacité [ mémoire de masse ]

magnetic disk storage(device) | magnetic disk store | storage unit using magnetic discs
mémoire à disque magnétique | mémoire à disques magnétiques

magnetic disk storage | DS | disk storage | magnetic disk store | disk store | disc storage | magnetic disc storage unit
mémoire à disque magnétique | mémoire à disque | mémoire à disques | mémoire à disques magnétiques

memory unit | storage unit | data storage unit
unité de mémoire | unité de stockage

above-ground storage unit [ aboveground storage module | above grade disposal unit ]
module de stockage en surface [ unité de stockage en surface ]

disposal module [ storage module | storage unit | disposal unit | disposal room ]
module de stockage [ unité de stockage | unité d'évacuation | chambre de stockage ]

network-attached storage unit | NAS unit | network-attached storage | NAS | NAS server | NAS file server | NAS device
serveur de stockage en réseau | serveur de stockage NAS | serveur de stockage | serveur de fichiers en réseau | serveur de fichiers NAS | serveur NAS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. States that any initiatives in the field of microgeneration should be in line with network codes; notes that the objectives of secondary electricity legislation, such as the network codes, can be better and more cost-effectively achieved by establishing standards at EU level for most types of microgeneration technology; calls for an active form of distribution system management based on close cooperation between DSOs and transmission system operators (TSOs) and other elements (generation, consumption and storage units) in the grid authorities in order to incentivise innovation and investment in local distribution grids;
31. estime que toute initiative relative à la microgénération devrait être conforme aux codes de réseau; fait observer que les objectifs du droit dérivé applicable à l'électricité, tels les codes de réseau, peuvent être mieux atteints et de manière plus rentable en fixant des normes à l'échelon de l'Union européenne pour la plupart des technologies de microgénération; appelle à la mise en place d'une gestion active du mode de distribution basée sur une coopération étroite entre gestionnaires de réseau de distribution et gestionnaires de réseau de transport ainsi que sur d'autres éléments (production, consommation et unités de stockage) au sein des autorités responsables du réseau afin d'encourager l'innovation et les investissements dans les réseaux locaux de distribution;

Commissioning a survey of potential sites for temporary storage units and a feasibility study on cost-efficient options for the implementation of temporary storage units.
commande d'une étude des sites susceptibles d'accueillir des unités de stockage temporaires et d'une étude de faisabilité sur les solutions offrant le meilleur rapport coût-efficacité pour la mise en place des unités de stockage temporaires.

to directly support the implementation of stockpile management activities, including the relocation of storage sites away from populated areas, the rehabilitation of ammunition storage sites to national standards and the provision and installation of temporary ammunition storage units;
soutenir directement la mise en œuvre d'activités dans le domaine de la gestion des stocks, notamment le transfert de sites de stockage pour les éloigner des zones habitées, la réhabilitation de sites de stockage de munitions pour les rendre conformes aux normes nationales ainsi que la fourniture et l'installation d'unités temporaires de stockage de munitions;

Several storage units may be contained within a structure known as a hydraulic unit.
On peut trouver plusieurs sites de stockage dans une structure que l'on nomme unité hydraulique.

(h) Domains surrounding the storage complex that may be affected by the storage of CO2 in the storage site, as well as the delimitation of the hydraulic unit;
(h) domaines entourant le complexe de stockage susceptibles d'être affectés par le stockage de CO2 dans le site de stockage aussi bien que par la délimitation de l'unité hydraulique;

(viii) the storage unit must comply with specific conditions relating to the supervision of semen storage centres provided for in point 2.
viii) l'installation de stockage doit satisfaire aux conditions spécifiques relatives à la surveillance des centres de stockage de sperme prévues au point 2.

'Ship" means a vessel of any type whatsoever operating in the marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft, fixed or floating platforms, floating storage units (FSUs) and floating production storage and off-loading units (FPSOs);
'navire" un bâtiment de quelque type que ce soit exploité en milieu marin et qui englobe les hydroptères, les aéroglisseurs, les engins submersibles, les engins flottants, les plates-formes fixes ou flottantes, les unités flottantes de stockage (FSU) et les unités flottantes de production, de stockage et de déchargement (FPSO);

2. Subheading 8471 70 51 shall also apply to CD-ROM drives, being storage units for automatic data processing machines, which consist of drive units designed for retrieving the signals from CD-ROMs, audio CDs and photo CDs and equipped with a jack for earphones, a volume-control button or a start/stop button.
2. La sous-position 8471 70 51 comprend également les lecteurs de CD-ROM constituant des unités de mémoire pour machines automatiques de traitement de l'information, qui consistent en des unités d'entraînement conçues pour la lecture des signaux des CD-ROM, des CD-audio et des CD-photo et qui sont équipés d'une prise pour écouteurs, d'une commande de réglage du volume ou d'une commande de marche/arrêt.

(D) Printers, keyboards, X-Y coordinate input devices and disk storage units which satisfy the conditions of paragraphs (B) (b) and (B) (c) above, are in all cases to be classified as units of heading No .
D. Les imprimantes, les claviers, les dispositifs d'entrée à coordonnées x, y et les unités de mémoires à disques qui remplissent les conditions énoncées au paragraphe B point b) et point c) ci-dessus sont toujours à classer en tant qu'unités dans le n° .