Vertaling van "Striped venus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

striped venus
petite praire

striped venus
gallinette | petite praire

clam | hen | striped venus
clovisse

clam | hardshell | wart venus | wartel | wartel Venus shell | warty venus
praire | praire commune

lesser striped swallow | lesser striped-swallow | Ethiopian swallow | striped swallow
hirondelle striée | hirondelle à gorge striée

Aesop shrimp [ striped pink shrimp | striped northern shrimp | pink shrimp | striped shrimp ]
crevette ésope

stripe geometry laser diode | stripe geometry injection laser | ribbon structure laser diode | stripe-geometry diode laser
diode laser à structure de ruban | laser à structure de ruban | diode laser à géométrie en ruban | laser à injection à géométrie en bande | laser à injection à géométrie en ruban | diode laser à structure ruban

dorsal stripe [ donkey stripe | eel stripe ]
raie de mulet

balance stripe [ balancing stripe ]
piste de compensation

Striped (qualifier value)
rayé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is of particular importance for the ecosystem of the Black Sea, as it has been revealed that Rapa whelk is in the position of ‘a predator without enemy‘ thus exercising great pressure on natural filters of sea waters like blue mussel (Mythilus galloprovincialis) and striped venus clam (Chamelea gallina), and seriously endangering the ecological balance of the Black Sea.
Ce point est très important pour la sauvegarde de l'écosystème de la mer Noire: il a été révélé que la rapana venosa était un "prédateur sans ennemi", qui menace les filtres naturels de l'eau de mer que sont la moule bleue (Mythilus galloprovincialis) et la vénus gallinette (Chamelea gallina), et qu'elle menaçait donc gravement l'équilibre environnemental de la mer Noire.

Striped venus and other species of the family Veneridae, frozen
Palourdes ou clovisses et autres espèces de la famille Veneridae, congelés

K. whereas the veined rapa whelk (Rapana venosa) population has a negative impact on, and is a threat to the ecological balance of, the Black Sea, as it destroys natural filterers of water such as the blue mussel (Mythilus galloprovincialis) and the striped white venus (Chamelea gallina),
K. considérant que la population de rapana venosa, un gastéropode prédateur, a un impact négatif sur le milieu marin de la mer Noire, dont il menace l'équilibre écologique en détruisant les filtres naturels de l'eau comme la moule bleue (Mythilus galloprovincialis) et la vénus gallinette (Chamelea gallina),

Furthermore, for the first time, the size of sardine is regulated, sizes that had disappeared from the Commission’s proposal are recovered, such as the size of clam or striped venus, and reasonable increases in size are introduced for other species, since the ultimate objective is to move closer to the scientific recommendations in the Mediterranean as well.
En outre, et pour la première fois, la taille de la sardine est réglementée, des tailles qui avaient été supprimées dans la proposition de la Commission sont rétablies, par exemple, pour la palourde et la petite praire, et des augmentations raisonnables du critère de taille minimale d’autres espèces sont introduites, l’objectif ultime étant de se rapprocher des recommandations scientifiques en Méditerranée également.