Vertaling van "Strobe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

strobe saw grinder | strob saw grinder | strobe grinder | strob grinder | strobe grinding machine | strob grinding machine
affûteuse de racleur de lame de scie circulaire

strobe | strobe lamp | strobotron
tube stroboscopique

shoot strobe light | strobe light
lampe à éclats

step-strobe marker [ step strobe marker ]
marche de télémétrie [ échelon de télémétrie ]

strobe light | stroboscopic light
feu à éclats | feu stroboscopique

anti-collision strobe light | strobe light
feu à éclats anticollision

cork pine | melancholy pine | strobe | Weymouth pine | white pine | yellow pine
pin Weymouth

detector strobing
balayage stroboscopique du détecteur

stroboscope | strobe
stroboscope | flash stroboscopique

anti-collision light | anti-collision strobe light
feu anticollision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

344 (1) Non-aerial fireworks (flares, fountains, snakes, ground spinners, strobe pots, wheels and ground whistles) may be displayed for sale only if they are in consumer packs that meet the requirements of section 345, or in packaging or containers that comply with the safety standards for means of containment under the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992, and are displayed in accordance with section 346.
344 (1) Les pièces pyrotechniques non aériennes (torches, fontaines, serpentins, pièces tournoyantes au sol, pots scintillants, roues et sifflets terrestres) à l’usage des consommateurs ne peuvent être exposées pour la vente que si elles sont dans des emballages pour consommateurs conformes à l’article 345 ou dans des emballages ou des contenants conformes aux normes de sécurité pour les contenants établies en application de la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses et sont exposées conformément à l’article 346.

Today, American deputy secretary of state Strobe Talbott is negotiating with Russian special envoy Mr. Chernomyrdin.
Aujourd'hui même, le sous-secrétaire d'État américain, M. Talbott, négocie avec l'envoyé spécial du président russe, M.Tchernomyrdine.

The senior American arms control negotiator, Strobe Talbott, is not part of that group, but I have the impression that they have a very close, professional relationship.
Le négociateur principal du côté des Américains est Strobe Talbott. Il ne fait pas partie du groupe, mais j'ai l'impression qu'ils entretiennent des rapports professionnels très étroits.

1.11. No vehicle shall be fitted with lighting devices which, due to a lack of specific wording in the respective component type-approval provisions and unless explicitly allowed by those provisions, display or give the appearance of movement or expansion of its light on the apparent surface or any strobe or flashing effect.
1.11. Aucun véhicule ne peut être équipé de dispositifs d’éclairage qui, en raison de l’absence d’une formulation spécifique dans les dispositions relatives à la réception par type des composants concernés et sous réserve d’être explicitement autorisés par ces dispositions, présentent ou donnent l’apparence d’un mouvement ou d’une expansion de leur lumière sur la surface apparente ou d’un effet stroboscopique ou de clignotement.

He will be accompanied by Finish president Martti Ahtisaari, who is part of a troika with the U.S. representative, the Deputy Undersecretrary of State Strobe Talbott.
Il sera accompagné par le président finlandais, Martti Ahtisaari, qui fait partie d'une troïka avec le représentant des États-Unis, le sous-secrétaire d'État adjoint, Strobe Talbott.

For some months, US Deputy Secretary of State Strobe Talbott has been conducting talks with the Indian and Pakistani governments.
Depuis quelques mois, le secrétaire d'État adjoint des États-Unis, Strobe Talbott, conduit des négociations avec les gouvernements indien et pakistanais.

The agreement was signed by Mr Strobe Talbott acting as Secretary of State of the United States of America, Mr Jacques Poos, President of the Council of the EU and Sir Leon Brittan, vice-president of the European Commission.
L'accord a été signé par Monsieur Strobe Talbott, faisant fonction de Secrétaire d'Etat des Etats-Unis d'Amérique, Monsieur Jacques Poos, président du Conseil de l'Union européenne, et Monsieur Leon Brittan, vice-président de la Commission européenne.