Traduction de «Sub-desert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sub-desert soil
sol subdésertique

semi-desert | sub-desert
semi-désertique | subdésertique

desert varnish [ desert patina | desert lacquer | desert crust | desert rind ]
hâle du désert [ vernis du désert | patine désertique | croûte désertique | vernis désertique ]

deserting crew member [ deserting seaman | seaman deserter | ship deserter ]
marin déserteur

A rare benign retinal vascular disease characterised by solitary or multiple, unilateral or bilateral, intra-retinal tumour(s), usually located in the peripheral infero-temporal quadrant, and often associated with sub and intraretinal exudates, epire
masses télangiectasiques périphériques

desert | desert varnish
désert

moldavite | Australian desert glass | desert glass | bottle stone | bottlestone | meteoric glass | meteorite glass | meteor glass | water chrysolite | Bohemian chrysolite | false chrysolite
moldavite | verre météorique | verre de météor | chrysolite fausse | chrysolite de Bohême | pseudochrysolite | pseudo-chrysolite

tundra desert | arctic desert
toundra désertique | désert arctique

SUB
quantité de substance

Sub-Saharan Africa
Afrique subsaharienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, the production of charcoal from the meagre reserves of wood in those areas of Sub-Saharan Africa which are becoming desert is a more cost-effective way of using wood resources than simply burning it.
Par exemple, la production de charbon de bois à partir des maigres réserves de bois dans les régions d’Afrique subsaharienne qui se désertifient est un moyen moins coûteux d’utiliser les ressources de bois que simplement le brûler.

I must however say that I should also have liked to hear a mention of the movement in the past few days of thousands of people from sub-Saharan Africa, who encounter fences and barbed wire and often rubber or indeed real bullets, and of those who wander through the desert without food.
Je dois toutefois dire que j’aurais également aimé entendre le commissaire parler de la migration, ces derniers jours, de milliers de personnes d’Afrique sub-saharienne, qui se retrouvent devant des clôtures et du fil barbelé et des balles souvent en caoutchouc, ou même réelles, et des personnes qui errent dans le désert sans nourriture.

The project is designed to help improve livestock productivity in the sub-humid, semi-desert environment of West Africa, with a view to achieving self-sufficiency in food and providing fresh sources of income by increasing the productivity of livestock resistant to trypanosomiasis and reducing the constraints imposed by the disease on mixed agricultural systems that combine crop and livestock farming.
Le projet vise à contribuer à l'amélioration de la production de bétail dans l'environnement sub-humide et semi-désertique de l'Afrique occidentale dans une perspective d'autosuffisance alimentaire et d'apport de nouveaux revenus, en augmentant la productivité du bétail trypanotolérant et en réduisant les contraintes dues à la maladie dans les systèmes agricoles mixtes qui associent cultures et élevage.