In addition, right holders can require from service providers to implement effective means to authenticate the Member State of residence of subscribers so that to avoid abuses, e.g. by re-verifying the Member State of residence when portability is used beyond certain duration of time.
En outre, les détenteurs de droits pourront exiger des fournisseurs de services qu’ils mettent en place des mesures effectives pour identifier le pays de résidence des abonnés afin d’éviter les abus, par exemple en vérifiant à nouveau le pays de résidence lorsque la portabilité est utilisée au-delà d’une certaine durée.