Vertaling van "Sun line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sun line sun vector | sun-spacecraft line
direction solaire

sun line [ sun vector ]
direction solaire

solar sensor | sun follower | sun pointer | sun seeker | sun tracker
pointeur solaire

solarium | sun parlor | sun parlour | sun porch | sun lounge | sunroom
solarium

sun gear shift collar | sun gearshift collar | sun gear shift groove | sun gear lever collar
gorge de planétaire

sun-run-sun method [ sun-run-sun ]
méthode des droites de hauteur de Soleil

sun-satellite line
ligne d'aspect solaire

sunfish | sun fish | sun-fish | sun-dappled fish
poisson-lune | poisson-meule | môle

International Quiet Sun Years | International Years of the Quiet Sun | IQSY [Abbr.] | IYQS [Abbr.]
Années Internationales du Soleil Calme | AISC [Abbr.]

A very rare tumor of the intestine, originating from the epithelium of the anal canal (including the mucosal surface, anal glands, and lining of fistulous tracts), macroscopically appearing as a nodular, often ulcerated, invasive mass located in the
adénocarcinome du canal anal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Every so often, they kind of line up a little bit closer to a line next to the sun, and that is supposedly causing different changes in the temperature that the earth gets, because it pulls it into an ellipse instead of a perfect circle around the sun.
De temps en temps, elles se trouvent un peu plus près du soleil, et c'est sans doute ce qui cause les différents changements de température sur Terre, parce qu'il s'agit d'une orbite elliptique plutôt que parfaitement circulaire.

Next week on the 1-976-CATASTROPHE line, you will learn that after a yes for the sovereignty of Quebec, federalists will prevent the earth from turning and the sun from shining on Quebec.
La semaine prochaine sur la ligne 1-976-CATASTROPHE, vous apprendrez qu'après un oui à la souveraineté du Québec, les fédéralistes vont empêcher la terre de tourner et le soleil d'éclairer le Québec.

He first worked as a reporter for the Vancouver Sun, but it was later as a radio and television broadcaster that he really left his mark, pioneering the open line show format and inspiring a generation of broadcasters.
Il a commencé par travailler comme journaliste au Vancouver Sun, mais c'est plus tard, comme animateur à la radio et à la télévision, qu'il a vraiment fait sa marque en lançant le genre d'émission de tribune téléphonique et en servant d'inspiration à toute une génération d'animateurs de radio.

We now come to the first suggested amendment from the government to bring it in line with the Supreme Court of Canada decision in Vancouver Sun, (Re) of the Supreme Court of Canada, 2004, CarswellBC 1376, a decision made June 23, 2004.
Nous en arrivons à la première modification suggérée par le gouvernement pour cadrer avec la décision de la Cour suprême du Canada dans l'affaire Vancouver Sun (Re), Cour suprême du Canada, 2004 Carswell B.C. 1376, rendue le 23 juin 2004.

1. Adding the following paragraph to recital H, which is in line with the declaration of the Council of the European Union on Sun City".
1° Ajouter au considérant H le paragraphe suivant, qui coïncide avec la déclaration du Conseil de l'Union européenne par rapport à Sun City".

The metal wires which stretch the lining of the roof and the frames of the sun visors must have a maximum diameter of 5 mm or be able to absorb the energy, as prescribed in Annex III. Non-rigid attachment elements of the frames of the sun visors shall meet the requirements of point 5.3.4.1.
Les fils de métal servant à tendre la doublure du plafond et les cadres des pare-soleil doivent avoir 5 mm de diamètre au maximum ou subir avec succès l'essai de dissipation d'énergie, tel que spécifié à l'annexe III. Les éléments d'attache non rigides des cadres des pare-soleil doivent se conformer aux dispositions du point 5.3.4.1.

Ms. Mendelsohn Aviv: I am not very familiar with that, but I do know that on the MV Sun Sea, families were separated because the facilities were separated along gender lines.
Mme Mendelsohn Aviv : Je ne suis pas très au courant de cela, mais je sais que sur le Sun Sea, des familles ont été séparées parce que les installations étaient divisées en deux : une section pour les hommes, et une autre pour les femmes.