On transparency and reporting, the existing monitoring and supervision systems vary between Member States, which increases costs for funds operating cross-border, hinders cooperation between supervisors and restricts the circulation of information.
Sur la transparence et le reporting, les systèmes de surveillance et de supervision des états Membres sont très divers, ce qui augmente les coûts des fonds qui opèrent de façon transfrontière, entrave la coopération entre superviseurs, et limite l’information des bénéficiaires.