Vertaling van "Supervisory practices " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

supervisory practices
pratiques en matière de surveillance

Supervisory Practice Test [ Supervisory Practices Test ]
Test de Commandement

Basle Committee | Basle Supervisor's Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices | Cooke Committee
Comité Cooke | Comité de Bâle | Comité de Bâle sur le contrôle bancaire | Comité de contrôle bancaire de Bâle | Comité des règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires

Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices
Comité des règles et pratiques de contrôle bancaire

Basel Committee on Banking Supervision [ BCBS | Basel Committee | Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices ]
Comité de Bâle sur le contrôle bancaire [ CBCB | Comité de Bâle | Comité des règles et pratiques de contrôle bancaire ]

Regulatory and Supervisory Practices Division
Division des pratiques de réglementation et de surveillance

evolution in practices in practiced dance tradition | progress in delivery practices in practiced dance tradition | advancement in delivery practices in practiced dance tradition | evolution in delivery practices in practiced dance tradition
évolution des pratiques de prestation de la danse traditionnelle appliquée

Ordinance of the Federal Financial Market Supervisory Authority of 20 August 2002 on the Professional Practice of Financial Intermediation as defined in the Anti-Money Laundering Act [ PFIO-FINMA ]
Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 20 août 2002 sur l'activité d'intermédiaire financier exercée à titre professionnel au sens de la loi sur le blanchiment d'argent [ OAIF-FINMA ]

apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices
appliquer la bonne pratique clinique

educate on literacy as a social practice | teaching literacy as a social practice | teach literacy as a social practice | teaches literacy as a social practice
enseigner les rudiments de la lecture comme pratique sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the regulator monitors the risk management practices of banks, there is no ongoing monitoring of the supervisory practices and procedures of the regulator.
L’organisme de réglementation suit les pratiques de gestion des risques des banques, mais ses pratiques et ses méthodes de supervision à lui ne sont l’objet d’aucune surveillance systématique.

We're trying to develop methodology for assessing the quality of other regulators, and at the same time we're very active in, as the Auditor General acknowledges, working with international regulatory and supervisory organizations to develop standards of supervisory practice, standards of good regulation, and to develop better linkages amongst regulators.
Nous essayons aussi de concevoir une méthode pour évaluer la qualité des autres organismes de réglementation et, en même temps, comme le reconnaît le vérificateur général, nous élaborons de concert avec des organisations internationales de réglementation et de contrôle des normes de surveillance et de réglementation et nous tentons de nouer des liens avec les autres organismes de réglementation.

Such a function is an important management tool that can clearly assist in the continuous improvement of supervisory practices and procedures.
Une telle fonction constitue un outil de gestion important qui peut clairement contribuer à l’amélioration constante des pratiques et des méthodes de supervision.

(b)the degree of convergence reached in the application of Union law and in supervisory practice, including regulatory technical standards and implementing technical standards, guidelines and recommendations adopted pursuant to Articles 10 to 16, and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Union law.
b)le degré de convergence atteint en ce qui concerne l’application du droit de l’Union et les pratiques de surveillance, notamment les normes techniques de réglementation et d’exécution, les orientations et les recommandations adoptées au titre des articles 10 à 16, et la contribution des pratiques de surveillance à la réalisation des objectifs définis par le droit de l’Union.

(b)the degree of convergence reached in the application of Union law and in supervisory practice, including regulatory technical standards and implementing technical standards, guidelines and recommendations adopted under Articles 10 to 16, and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Union law.
b)le degré de convergence atteint en ce qui concerne l’application du droit de l’Union et les pratiques de surveillance, notamment les normes techniques de réglementation et d’exécution, les orientations et les recommandations adoptées au titre des articles 10 à 16, et la contribution des pratiques de surveillance à la réalisation des objectifs définis par le droit de l’Union.

the degree of convergence reached in the application of Union law and in supervisory practice, including regulatory technical standards and implementing technical standards, guidelines and recommendations adopted pursuant to Articles 10 to 16, and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Union law.
le degré de convergence atteint en ce qui concerne l’application du droit de l’Union et les pratiques de surveillance, notamment les normes techniques de réglementation et d’exécution, les orientations et les recommandations adoptées au titre des articles 10 à 16, et la contribution des pratiques de surveillance à la réalisation des objectifs définis par le droit de l’Union.

the degree of convergence reached in the application of Union law and in supervisory practice, including regulatory technical standards and implementing technical standards, guidelines and recommendations adopted under Articles 10 to 16, and the extent to which the supervisory practice achieves the objectives set out in Union law.
le degré de convergence atteint en ce qui concerne l’application du droit de l’Union et les pratiques de surveillance, notamment les normes techniques de réglementation et d’exécution, les orientations et les recommandations adoptées au titre des articles 10 à 16, et la contribution des pratiques de surveillance à la réalisation des objectifs définis par le droit de l’Union.

Current rules on supervisory approval give too much scope for protectionism and divergent supervisory practices.
Les règles actuelles d'agrément prudentiel laissent trop de marge au protectionnisme et à des pratiques prudentielles divergentes.

It notes that the new committees are already contributing to regulatory preparations, supervisory cooperation, convergence of supervisory practices, and the assessment of financial stability.
Il constate que les nouveaux comités jouent déjà un rôle dans la préparation de la réglementation, la coopération en matière de surveillance, la convergence des pratiques de surveillance et l'évaluation de la stabilité financière.